Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a vc me enganou rsrsrrsr tou em casa
mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more
Senast uppdaterad: 2014-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce me enganou
you dead me
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele me enganou.
he cheated me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok eu tou em luanda
your beautiful, can we be friends and do you like how i look?
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu estou impelido por uma emoção instintiva que nunca me enganou.
i am impelled to this by an instinctive emotion such as has never deceived me.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e disse a mulher: a serpente me enganou, e eu comi.
the woman said, "the serpent deceived me, and i ate."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.
the blue sky fooled me so i didn't bring an umbrella.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me enganaste.
you befooled me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bem, você poderia ter me enganou. lá doesesn't parecem ser muito verde na fotografia
well, you could have fooled me. there doesn't seem to be much green in the photographs
Senast uppdaterad: 2013-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não me engana.
you can't fool me.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amor não me engana mais
love don't fool me
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero não me enganar.
i hope i am not mistaken.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
por onze anos ele vem me enganado
for evelen years he has eluded me
Senast uppdaterad: 2018-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como pude me enganar tanto?
how could i have messed up so badly?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interrogo-me onde me enganei.
i wonder where i am going wrong.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
senhor presidente, não me enganei de parlamento.
mr president, i do not have the wrong parliament.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: