Sie suchten nach: você mudou muito (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você mudou muito

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

não mudou muito.

Englisch

hasn't changed that much.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tom não mudou muito.

Englisch

tom hasn't changed very much.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

israel será mudou muito.

Englisch

israel will be greatly changed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o mundo mudou muito mais.

Englisch

the world has changed much more.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

isso mudou muito minha relação.

Englisch

this changed my relationship a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o cenário, contudo, mudou muito.

Englisch

the setting, however, has changed considerably.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

do início para hoje tudo mudou muito.

Englisch

everything has changed a lot since the beginning.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o estilo das ferramentas não mudou muito

Englisch

the tool styles don't change that much.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a paisagem de israel será mudou muito.

Englisch

the landscape of israel will be greatly changed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

escritura mudou muito, mas não o idioma.

Englisch

scripture has changed a lot, but not the language.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

jeroom heyndrickx: a situação mudou muito.

Englisch

jeroom heyndrickx: much has changed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

moda das meninas mudou muito desde então.

Englisch

the girls' fashion had changed a lot since.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu quase não a reconheci, ela mudou muito.

Englisch

i almost didn't recognize her, she'd changed so much.

Letzte Aktualisierung: 2018-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

ele mudou muito mesmo desde a última vez.

Englisch

he's really changed a lot since last time.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

nos últimos anos, o ambiente socioeconómico mudou muito.

Englisch

during the last few years the socio-economic environment has changed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

o chile mudou muito desde aqueles anos negros.

Englisch

chile has changed a great deal since those dark days.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Portugiesisch

o mundo mudou muito desde o tratado de roma.

Englisch

the world has changed a great deal since the treaty of rome.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mudou muito; há alguns lugares que eu nem reconheço.

Englisch

it's changed so much, there are some places i don't even recognise.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?

Englisch

between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

o forty2 mudou muito entre a ideia e a produção.

Englisch

the forty2 changed a lot between idea and delivery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,145,316 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK