Vous avez cherché: você mudou muito (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

você mudou muito

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

não mudou muito.

Anglais

hasn't changed that much.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tom não mudou muito.

Anglais

tom hasn't changed very much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

israel será mudou muito.

Anglais

israel will be greatly changed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

o mundo mudou muito mais.

Anglais

the world has changed much more.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

isso mudou muito minha relação.

Anglais

this changed my relationship a lot.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o cenário, contudo, mudou muito.

Anglais

the setting, however, has changed considerably.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

do início para hoje tudo mudou muito.

Anglais

everything has changed a lot since the beginning.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

o estilo das ferramentas não mudou muito

Anglais

the tool styles don't change that much.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a paisagem de israel será mudou muito.

Anglais

the landscape of israel will be greatly changed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

escritura mudou muito, mas não o idioma.

Anglais

scripture has changed a lot, but not the language.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

jeroom heyndrickx: a situação mudou muito.

Anglais

jeroom heyndrickx: much has changed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

moda das meninas mudou muito desde então.

Anglais

the girls' fashion had changed a lot since.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu quase não a reconheci, ela mudou muito.

Anglais

i almost didn't recognize her, she'd changed so much.

Dernière mise à jour : 2018-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Portugais

ele mudou muito mesmo desde a última vez.

Anglais

he's really changed a lot since last time.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Portugais

nos últimos anos, o ambiente socioeconómico mudou muito.

Anglais

during the last few years the socio-economic environment has changed.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Portugais

o chile mudou muito desde aqueles anos negros.

Anglais

chile has changed a great deal since those dark days.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Demo

Portugais

o mundo mudou muito desde o tratado de roma.

Anglais

the world has changed a great deal since the treaty of rome.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

mudou muito; há alguns lugares que eu nem reconheço.

Anglais

it's changed so much, there are some places i don't even recognise.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?

Anglais

between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Portugais

o forty2 mudou muito entre a ideia e a produção.

Anglais

the forty2 changed a lot between idea and delivery.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,432,453 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK