Sie suchten nach: você também festeja o carnaval? (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você também festeja o carnaval?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

você também...

Englisch

you can also use...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você também vai?

Englisch

are you going, too?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sim, você também?

Englisch

your so gorgeous

Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra você também

Englisch

good evening

Letzte Aktualisierung: 2014-08-26
Nutzungshäufigkeit: 38
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

o carnaval (1)

Englisch

el carnaval (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

de onde vem o carnaval?

Englisch

where does the carnival come from?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

obrigado! você também

Englisch

thank you ! you also

Letzte Aktualisierung: 2014-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e o carnaval nisso tudo?

Englisch

so where does carnival fit into all of this?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o carnaval está de volta!

Englisch

it's carnival time!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

2 É possível carnavalizar o carnaval?

Englisch

2 is it possible to carnivalize carnival?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o carnaval da vida está cheio de ilusão.

Englisch

life carnival is full of illusion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

é o carnaval lá no brasil esse ano querida

Englisch

is the carnival there in brazil this year honey

Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ao contrário de colónia, dusseldorf ou maiz, em berlim não se festeja o carnaval tão ardentemente.

Englisch

in contrast to cologne, düsseldorf, and mainz, berlin is not really a carnival city, at least not in the conventional sense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o carnaval acontece entre 2 e 7 de janeiro.

Englisch

the carnival takes place from 2 to 7 january.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e desde quando o carnaval serve de inspiração para mensagens?

Englisch

and since when does carnival serve as an inspiration for messages?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

“o carnaval é diferente de um evento de zumba.

Englisch

“carnaval is different from a zumba event.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esse lugar aqui é onde tem o carnaval sambódromo. [...]

Englisch

this is the place where they have the carnival parade sambadrome. [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o carnaval, assim, refletia as contradições raciais mais amplas.

Englisch

therefore, carnival reflected the broadest racial contradictions.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o comité consultivo festeja o 40." aniversário da sua primeira sessão

Englisch

the consultative committee celebrates the 40th anniversary of its first session

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

como santo, a igreja católica festeja-o no dia 6 de fevereiro.

Englisch

he is a catholic saint, whose feast day is february 6.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,931,187 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK