Sie suchten nach: voce disse difivil questão? qual que... (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

voce disse difivil questão? qual questão?

Englisch

you said difivil question? what question?

Letzte Aktualisierung: 2015-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você disse algo?

Englisch

did you say something?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você disse?

Englisch

what did you say?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

voce disse que vinha as 18 e nao veio

Englisch

i'm at home

Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por que você disse aquilo?

Englisch

why do you say that?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você disse

Englisch

what u say

Letzte Aktualisierung: 2015-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quanto você disse que isto custou?

Englisch

how much did you say this cost?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você disse? eu não escutei.

Englisch

what did you say? i didn't hear.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você disse para vir às 2h30, não disse?

Englisch

you said to come at 2:30, didn't you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e tudo que você disse era real

Englisch

and everything you said was real

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você disse é verdade.

Englisch

what you said is true.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não entendi o que você disse mel

Englisch

i did not understand what you said honey

Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você disse não tem sentido;

Englisch

whats up

Letzte Aktualisierung: 2015-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu nunca entendi o que você disse querida

Englisch

i never understood what you said honey

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"você disse!" disse o chapeleiro.

Englisch

'you did!' said the hatter.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

'quem é você?', disse a lagarta.

Englisch

'who are you?' said the caterpillar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e você disse-me que podia confiar em si.

Englisch

you promised me that i could trust you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"você disse", replicou a tartaruga falsa.

Englisch

'you did,' said the mock turtle.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

"você disse 'que pena?'" perguntou o coelho.

Englisch

'did you say "what a pity!"?' the rabbit asked.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

entrevistador: swamiji, você disse que está fazendo isso há 16 anos.

Englisch

interviewer:swamiji, you have been doing this, you said, for sixteen years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,388,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK