Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voce esta gostando do brasil
yes i do
Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a itália está longe do brasil.
italy is far from brazil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você está indo muito longe.
you're going too far.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainda está muito longe?
is it still far from here?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ue nunca está muito longe!
the eu is never very far away!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas está muito longe de ser suficiente.
but it is not enough, it is not enough by far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acreditem, esse dia não está muito longe.
and that day, believe us, is not too far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a china está muito longe de o ser.
china is far from doing so.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
soverato vecchia, com as suas ruínas, não esta muito longe do centro mais recente.
the ruins of old soverato is not too distant from the more recent centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a união europeia nunca está muito longe!
the eu is never very far away!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este objectivo está muito longe de ter sido alcançado.
i do not believe all this to be very serious, and that is something i wish to emphasize, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você está muito bonita
r u single
Letzte Aktualisierung: 2019-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
então, você tem tudo para olhar para frente, e tudo não está muito longe.
so you have everything to look forward to and it is not far away at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o sistema comum europeu de asilo planeado ainda está muito longe do conceito de política europeia integrada.
the proposed common european asylum system still falls a long way short of the idea of integrated european policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz: