Sie suchten nach: voce ficou nervoso (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce ficou nervoso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

tom ficou nervoso.

Englisch

tom became nervous.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

porque voce ficou nervosa

Englisch

because you got nervous

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou ficar nervoso.

Englisch

i will become angry.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando você ficou sozinho

Englisch

thanks my love i love you babe

Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meu pai sempre fica nervoso.

Englisch

my father always gets nervous.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quanto tempo você ficou?

Englisch

how long did you stay?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como você ficou doente, querida

Englisch

how you became sick honey

Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

23 você ficou nervoso ou ansioso ao usar a linguagem visual da plataforma metafora?

Englisch

23 did you get nervous/anxious when using the visual language of metafora platform?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tenho tentado não ficar nervoso.

Englisch

i've been trying not to get angry.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

- como é que você ficou sabendo?

Englisch

- how did you get to know that?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o regime fica nervoso, muito nervoso.

Englisch

the regime is becoming nervous, very nervous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

agora ele fica nervoso, então vai segurá-lo.

Englisch

now he's getting nervous, so he's going to go catch it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quando ele i6; m68bebe umas pingas ele fica nervoso.

Englisch

when he i6; m68 drinks "pingas" he gets nervous.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

dia 3: mais mau tempo e começo a ficar nervoso.

Englisch

day 3: more bad weather and i’m starting to get twitchy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

para evitar uma briga, uma coisa que ele vá ficar nervoso.

Englisch

to avoid a fight, something he'll be nervous about.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele fica nervoso facilmente quando sob pressão e acaba não conseguindo cozinhar direito.

Englisch

he gets nervous very easily when under pressure, but is usually well-focused on his job.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

[…] houve problema no agendamento; a pessoa cadastrada ficou nervosa […] acs65.

Englisch

[…] there was a problem in making the appointment; the individual became irritated […] acs65.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você fica sozinho em casa

Englisch

you stay alone home

Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,795,899 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK