Hai cercato la traduzione di voce ficou nervoso da Portoghese a Inglese

tom ficou nervoso.
tom became nervous.

porque voce ficou nervosa
because you got nervous

eu vou ficar nervoso.
i will become angry.

quando você ficou sozinho
thanks my love i love you babe

meu pai sempre fica nervoso.
my father always gets nervous.

quanto tempo você ficou?
how long did you stay?

como você ficou doente, querida
how you became sick honey

23 você ficou nervoso ou ansioso ao usar a linguagem visual da plataforma metafora?
23 did you get nervous/anxious when using the visual language of metafora platform?

tenho tentado não ficar nervoso.
i've been trying not to get angry.

- como é que você ficou sabendo?
- how did you get to know that?

o regime fica nervoso, muito nervoso.
the regime is becoming nervous, very nervous.

agora ele fica nervoso, então vai segurá-lo.
now he's getting nervous, so he's going to go catch it.

quando ele i6; m68bebe umas pingas ele fica nervoso.
when he i6; m68 drinks "pingas" he gets nervous.

dia 3: mais mau tempo e começo a ficar nervoso.
day 3: more bad weather and i’m starting to get twitchy.

para evitar uma briga, uma coisa que ele vá ficar nervoso.
to avoid a fight, something he'll be nervous about.

ele fica nervoso facilmente quando sob pressão e acaba não conseguindo cozinhar direito.
he gets nervous very easily when under pressure, but is usually well-focused on his job.

[…] houve problema no agendamento; a pessoa cadastrada ficou nervosa […] acs65.
[…] there was a problem in making the appointment; the individual became irritated […] acs65.

você fica sozinho em casa
you stay alone home