Sie suchten nach: voce realmente pensa em mim mesmo (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce realmente pensa em mim mesmo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

concentrado em mim mesmo.

Englisch

now i am concentrated into myself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não penso em mim mesmo.

Englisch

i don’t think of myself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que você realmente pensa?

Englisch

what do you really think?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

apenas acredite em mim mesmo

Englisch

just believe in myself

Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

concentrado profundamente em mim mesmo.

Englisch

i am becoming deeply concentrated into myself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que ele(a) realmente pensa sobre mim?

Englisch

what do they really think about me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você realmente não conhece a si mesmo.

Englisch

you don't really know yourself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quem crer em mim, mesmo morto viverá.

Englisch

who believes in me, even if dead will live.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce realmente nos conhece?

Englisch

do you really know us?

Letzte Aktualisierung: 2015-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você realmente pensa que você pode transformá-as?”

Englisch

do you really think you can change them?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você realmente tem que ver esta menina, ela pensa que é mesmo melhor do que o miliampère…

Englisch

you really have to see this girl, she thinks she's even better than ma ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

melhor descobrir o que você realmente sente e pensa.

Englisch

how can you find out what you really feel and think?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você realmente pensa que se pode fazer uma coisa dessa?

Englisch

do you really think that kind of thing can be done?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

h6-61; [...] minha esposa não pensa em mim!

Englisch

f6-61; [..] my wife don´t think about me!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu realmente não penso em mim mesmo como designer, eu realmente não penso em mim mesmo necessariamente como um designer de moda.

Englisch

i don't really think of myself as a designer, i don't really think of myself necessarily as a fashion designer.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu penso em mim mesmo como... eu não sei como eu penso em mim mesmo.

Englisch

i think of myself as a ... i don't know what i think of myself as.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu realmente pensei."

Englisch

i think."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você realmente sonhou comig

Englisch

did you dream of me

Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

descubra quem é você realmente.

Englisch

find out who you really are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você realmente deseja enviar?

Englisch

do you really want to submit?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,255,062 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK