Sie suchten nach: what da das yesterdau (Portugiesisch - Englisch)

orientações práticas da das
das practical guidelines

a actual reforma da das ...
the current reform of the das ...

abordagem adoptada pelo tribunal no âmbito da das
the court’s das approach

resultados da auditoria efectuada no âmbito da das 2004
das audit results 2004

estimativa da % das dotações totais afectadas pela fraude
of total appropriations affected by estimated fraud

elas são geralmente elaboradas na mesma data da das demonstrações financeiras da investidora.
they are usually drawn up to the same date as the financial statements of the investor.

a propriedade das infra-estruturas e dos portos é independente da das frotas.
the ownership of infrastructure and ports is separate from fleet ownership.

o carimbo e a assinatura devem ser de uma cor diferente da das outras menções do certificado.
the color of the stamp and signature must be different from that of the other particulars in the certificate.

(') o selo c a assinatura devem aer de uma cor diferente da das outras menções do certificado
{') the colour of the stamp and signature must be different from that of the other paniculars in the certificate.

(') o carimbo e a assinatura devem ser de uma cor diferente da das outras menções do certificado.
0 'miu colour of the stamp and signature must be different from that of the other particular* in tlic certificate.

isto realça a natureza experimental da das, um aspecto de que estamos todos perfeitamente conscientes desde o princípio.
this underlines the experimental nature of das of which we were all aware from the beginning.

c) o «cio c a assinatura devem ser de uma cor diferente da das outras menções do certificado.
(name in capital letters, capacity and qualifications of person signing) f) the colour of the sump and signature must be different from (hat of the other particulars in the certificale.

17estados-membros auditados no âmbito da das relativa a 2007: bulgária, dinamarca, alemanha,
17 member states audited in the framework of the das 2007: bulgaria, denmark, germany, spain, portugal,