Sie suchten nach: efluentes (Portugiesisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Finnisch

Info

Portugiesisch

efluentes

Finnisch

jätevesi; laskujoki; normaalipäästö

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

efluentes agrícolas

Finnisch

maatalouden jätevesi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

centrifugação dos efluentes

Finnisch

jäteveden sentrifugointi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

norma aplicavel aos efluentes

Finnisch

jätevesipäästönormi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

efluentes de tratamento de resíduos

Finnisch

jätehuollon jätevesi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

• melhorem o tratamento dos efluentes

Finnisch

• parannetaan jätevesien käsittelyä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tratamento dos efluentes por troca iónica

Finnisch

jäteveden käsittely ioninvaihdolla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o sistema de tratamento de efluentes deve:

Finnisch

jätevedenkäsittelyjärjestelmässä on

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

passagem a 9 meses duração armazenagem efluentes.

Finnisch

siirtyminen 9 kk kestävään lannan varastointiin.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

instalação de receção, teste, caraterização e supercompactação de efluentes

Finnisch

jätteiden vastaanotto-, määritys-, luonnehdinta- ja tehokompaktiolaitos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

"até agora, os efluentes eram despejados na baía de santander.

Finnisch

"tähän asti jätteet on laskettu santanderin lahteen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a natureza e o volume das descargas e dos efluentes envolvidos;

Finnisch

kyseeseen tulevien päästöjen ja jätevesien laatu ja määrä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tratamento de águas residuais e efluentes gasosos/sistemas de gestão

Finnisch

jäteveden ja jätekaasun yhteiset käsittely- ja hallintajärjestelmät

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a qualidade dos efluentes é monitorizada mediante a colheita de amostras de água.

Finnisch

35 prosentin kapasiteetilla, neljä noin 40 prosentin kapasiteetilla ja yhden toimintakapasiteetti oli 45 prosenttia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

conjuntos para instalações de bombagem de águas residuais e instalações de elevação de efluentes

Finnisch

sarjat jätevedenpumppaamoja ja -nostamoita varten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lamas do tratamento local de efluentes da indústria de panificação, pastelaria e confeitaria

Finnisch

jätevesien käsittelyssä toimipaikalla syntyvät lietteet leipomo-, konditoria- ja makeisteollisuudessa

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

garantir a separação das águas residuais e outros efluentes para evitar contaminações por refluxo.

Finnisch

varmistettava jätevesien ja muiden päästöjen erottaminen takaisinvirtauksesta aiheutuvan kontaminaation estämiseksi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

[combinação complexa de gases obtida por evaporação flash dos efluentes da reacção de hidrogenação.

Finnisch

[monimutkainen kaasuseos, saatu leimahduttamalla sivuvirrat hydrausreaktion jälkeen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

gases (petróleo), de evaporação flash a alta pressão de efluentes de reformador;

Finnisch

kaasut (maaöljy), reformointiyksikön sivuvirran korkeapaineisen erotussäiliön poisto;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

gases (petróleo), de evaporação flash a baixa pressão de efluentes de reformador;

Finnisch

kaasut (maaöljy), reformointiyksikön sivuvirran matalapaineisen erotussäiliön poisto;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,114,438 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK