Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coronel, responsável pela unidade de luta antiterrorismo da unidade "alpha" do kgb.
colonel, responsable de la division antiterrorsite de l'unité "alpha" du kgb.
esta lei prevê limitações de responsabilidade civil para os fornecedores de tecnologias e prestadores de serviços antiterrorismo.
cette loi prévoit des limitations de la responsabilité juridique pour les fournisseurs de technologies et de services de lutte contre le terrorisme.
na verdade, ouvi o presidente do conselho dizer esta manhã que futuramente vamos ter cláusulas antiterrorismo nesses acordos.
j’ ai même entendu ce matin le président du conseil dire qu’ à l’ avenir nous ajouterons des clauses antiterrorisme à ces accords.
congratulo-me por este pacote, à semelhança das propostas antiterrorismo, também exigir a protecção dos direitos humanos.
je suis heureuse de constater qu’ en plus des propositions antiterroristes, le paquet réclame une protection urgente des droits de l’ homme.