Sie suchten nach: anaeróbia (Portugiesisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Griechisch

Info

Portugiesisch

anaeróbia

Griechisch

αναερόβιος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

fase anaeróbia

Griechisch

αναερόβια φάση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

degradação anaeróbia

Griechisch

αναερόβια αποδόμηση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

digestão anaeróbia mesofílica

Griechisch

μεσοφιλική χώνευση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

biodegradabilidade anaeróbia (annbdotox)

Griechisch

Αναερόβια Βιοαποικοδομησιμότητα (annbdotox)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não biodegradabilidade por via anaeróbia

Griechisch

ΝΒΟ αν

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

gás composto principalmente por metano e dióxido de carbono produzido pela digestão anaeróbia da biomassa.

Griechisch

Αέριο αποτελούμενο κυρίως από μεθάνιο και διοξείδιο του άνθρακα που παράγεται από αναερόβια αποσύνθεση βιομάζας.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o queijo é inteiramente envolvido em folhas, para garantir segunda cura em «anaeróbia».

Griechisch

Το τυρί καλύπτεται εξ ολοκλήρου με φύλλα, ώστε να εξασφαλιστεί μια δεύτερη “αναερόβια” τελειοποίηση.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a recolha selectiva de bio-resíduos, tendo em vista a sua compostagem e digestão anaeróbia;

Griechisch

τη χωριστή συλλογή βιολογικών αποβλήτων, ενόψει της λιπασματοποίησης και της ζύμωσης των βιοαποβλήτων,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no respeitante aos ingredientes não incluídos na parte a da lista did, o requerente pode utilizar a abordagem descrita no apêndice ii para fornecer as provas necessárias da biodegradabilidade anaeróbia.

Griechisch

Για τα συστατικά που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο did, ο αιτών μπορεί να ακολουθήσει την προσέγγιση που περιγράφεται στο προσάρτημα ii για τη συγκέντρωση της αναγκαίας τεκμηρίωσης όσον αφορά την αναερόβια βιοαποικοδομησιμότητα.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cen -en 751-1:1996 materiais de estanquidade para roscas metálicas em contacto com gases da 1.a, 2.a e 3.a famílias e àgua quente — part 1: compostos de estanquidade anaerobica -— --

Griechisch

cen -en 751-1:1996 Υλικά στεγανοποίησης για μεταλλικές κοχλιωτές συνδέσεις σε επαφή με αέρια 1ης, 2ης και 3ης οικογένειας και θερμού νερού — Μέρος 1: Αναερόβιες συνδετικές ουσίες -— --

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,472,178 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK