Je was op zoek naar: anaeróbia (Portugees - Grieks)

anaeróbia
αναερόβιος

fase anaeróbia
αναερόβια φάση

degradação anaeróbia
αναερόβια αποδόμηση

digestão anaeróbia mesofílica
μεσοφιλική χώνευση

biodegradabilidade anaeróbia (annbdotox)
Αναερόβια Βιοαποικοδομησιμότητα (annbdotox)

não biodegradabilidade por via anaeróbia
ΝΒΟ αν

gás composto principalmente por metano e dióxido de carbono produzido pela digestão anaeróbia da biomassa.
Αέριο αποτελούμενο κυρίως από μεθάνιο και διοξείδιο του άνθρακα που παράγεται από αναερόβια αποσύνθεση βιομάζας.

o queijo é inteiramente envolvido em folhas, para garantir segunda cura em «anaeróbia».
Το τυρί καλύπτεται εξ ολοκλήρου με φύλλα, ώστε να εξασφαλιστεί μια δεύτερη “αναερόβια” τελειοποίηση.

a recolha selectiva de bio-resíduos, tendo em vista a sua compostagem e digestão anaeróbia;
τη χωριστή συλλογή βιολογικών αποβλήτων, ενόψει της λιπασματοποίησης και της ζύμωσης των βιοαποβλήτων,

no respeitante aos ingredientes não incluídos na parte a da lista did, o requerente pode utilizar a abordagem descrita no apêndice ii para fornecer as provas necessárias da biodegradabilidade anaeróbia.
Για τα συστατικά που δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο did, ο αιτών μπορεί να ακολουθήσει την προσέγγιση που περιγράφεται στο προσάρτημα ii για τη συγκέντρωση της αναγκαίας τεκμηρίωσης όσον αφορά την αναερόβια βιοαποικοδομησιμότητα.

cen -en 751-1:1996 materiais de estanquidade para roscas metálicas em contacto com gases da 1.a, 2.a e 3.a famílias e àgua quente — part 1: compostos de estanquidade anaerobica -— --
cen -en 751-1:1996 Υλικά στεγανοποίησης για μεταλλικές κοχλιωτές συνδέσεις σε επαφή με αέρια 1ης, 2ης και 3ης οικογένειας και θερμού νερού — Μέρος 1: Αναερόβιες συνδετικές ουσίες -— --