Sie suchten nach: sobrecarga (Portugiesisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Griechisch

Info

Portugiesisch

sobrecarga

Griechisch

υπερφόρτιση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

sobrecarga de neve

Griechisch

φόρτιση χιονιού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

alarme de sobrecarga

Griechisch

συναγερμός υπερφόρτωσης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

-de sobrecarga das máquinas:

Griechisch

-υπερφόρτωσης των μηχανών:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

dispositivo de sobrecarga automática

Griechisch

στοιχείο αυτόματης υπερφόρτισης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

teste de sobrecarga à gonadotrofina

Griechisch

δοκιμασία φορτίου γοναδοτρόπου ορμόνης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

prova de sobrecarga oral em cálcio

Griechisch

δοκιμασία ογκώδους δόσης ασβεστίου από του στόματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

regulador com controlo de sobrecarga horária

Griechisch

ρυθμιστής με χρονοδιακόπτη

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

limite da corrente direta por sobrecarga transitória

Griechisch

μεταβατικό όριο υπερφόρτωσης ορθού ρεύματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

potência efetiva de sobrecarga de um motor térmico

Griechisch

ισχύς πραγματική υπερφόρτισης θερμικού κινητήρα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

poderá ser necessário o tratamento da sobrecarga circulatória.

Griechisch

Ίσως χρειασθεί η αντιµετώπιση της υπερφόρτωσης του κυκλοφορικού συστήµατος.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o frasco para injectáveis contém uma sobrecarga de 6%.

Griechisch

Το φιαλίδιο περιέχει ένα 6% πλεόνασµα.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a sobrecarga de trabalho que isso representaria seria insustentável.

Griechisch

Δεν μιλάω δανέζικα σήμερα εδώ- αυτό δεν είναι στην πραγματικότητα επιλογή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

isto coloca uma grande sobrecarga sobre os recursos naturais.

Griechisch

Ο εν λόγω τρόπος ζωής ασκεί μεγάλες πιέσεις στους φυσικούς πόρους.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- se tem um problema cardíaco devido à sobrecarga de ferro.

Griechisch

- εάν έχετε κάποιο καρδιακό πρόβλημα εξαιτίας της υπερφόρτωσης σιδήρου.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

há que tentar avançar com novas iniciativas para aliviar essa sobrecarga.

Griechisch

Χρειάζεται να συνειδητοποιήσουμε ότι νέες πρωτοβουλίες μπορούν να προωθηθούν για να μειώσουν αυτό το βάρος.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

proteção anti sobrecargas

Griechisch

προστασία κατά των υπερτάσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,100,313 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK