From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sobrecarga
υπερφόρτιση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sobrecarga de neve
φόρτιση χιονιού
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alarme de sobrecarga
συναγερμός υπερφόρτωσης
-de sobrecarga das máquinas:
-υπερφόρτωσης των μηχανών:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispositivo de sobrecarga automática
στοιχείο αυτόματης υπερφόρτισης
teste de sobrecarga à gonadotrofina
δοκιμασία φορτίου γοναδοτρόπου ορμόνης
prova de sobrecarga oral em cálcio
δοκιμασία ογκώδους δόσης ασβεστίου από του στόματος
regulador com controlo de sobrecarga horária
ρυθμιστής με χρονοδιακόπτη
limite da corrente direta por sobrecarga transitória
μεταβατικό όριο υπερφόρτωσης ορθού ρεύματος
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
potência efetiva de sobrecarga de um motor térmico
ισχύς πραγματική υπερφόρτισης θερμικού κινητήρα
poderá ser necessário o tratamento da sobrecarga circulatória.
Ίσως χρειασθεί η αντιµετώπιση της υπερφόρτωσης του κυκλοφορικού συστήµατος.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
o frasco para injectáveis contém uma sobrecarga de 6%.
Το φιαλίδιο περιέχει ένα 6% πλεόνασµα.
a sobrecarga de trabalho que isso representaria seria insustentável.
Δεν μιλάω δανέζικα σήμερα εδώ- αυτό δεν είναι στην πραγματικότητα επιλογή.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
isto coloca uma grande sobrecarga sobre os recursos naturais.
Ο εν λόγω τρόπος ζωής ασκεί μεγάλες πιέσεις στους φυσικούς πόρους.
- se tem um problema cardíaco devido à sobrecarga de ferro.
- εάν έχετε κάποιο καρδιακό πρόβλημα εξαιτίας της υπερφόρτωσης σιδήρου.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
há que tentar avançar com novas iniciativas para aliviar essa sobrecarga.
Χρειάζεται να συνειδητοποιήσουμε ότι νέες πρωτοβουλίες μπορούν να προωθηθούν για να μειώσουν αυτό το βάρος.
proteção anti sobrecargas
προστασία κατά των υπερτάσεων
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE