Sie suchten nach: eu já tenho meus filhos e meus netos (Portugiesisch - Hindi)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Hindi

Info

Portuguese

eu já tenho meus filhos e meus netos

Hindi

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Hindi

Info

Portugiesisch

que havias de matar meus filhos e lhos entregar, fazendo os passar pelo fogo?

Hindi

कि तू ने मेरे लड़केबाले उन मूरतों के आगे आग में चढ़ाकर घात किए हैं?

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? ora, assim procedeste nesciamente.

Hindi

तू ने तो मुझे अपने बेटे बेटियों को चूमने तक न दिया? तू ने मूर्खता की है।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

erro: esse nome de usuário já foi escolhido. se for seu, clique em eu já tenho uma conta. caso contrário, registre-se com um nome de usuário diferente.

Hindi

यह उपयोगकर्ता नाम पहले ही ले लिया गया है। यदि यह आपका है तो मेरे पास पहले से एक खाता है पर क्लिक करें। यदि यह नहीं है तो किसी अलग उपयोगकर्ता नाम से साइन अप करें।

Letzte Aktualisierung: 2014-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

agora, eis que o rei vai adiante de vós; quanto a mim, já sou velho e encanecido, e meus filhos estão convosco: eu tenho andado adiante de vós desde a minha mocidade até o dia de hoje.

Hindi

और अब देखो, वह राजा तुम्हारे आगे आगे चलता है; और अब मैं बूढ़ा हूं, और मेरे बाल उजले हो गए हैं, और मेरे पुत्रा तुम्हारे पास हैं; और मैं लड़कपन से लेकर आज तक तुम्हारे साम्हने काम करता रहा हूं।

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

assim diz o senhor, o santo de israel, aquele que o formou: perguntai-me as coisas futuras; demandai-me acerca de meus filhos, e acerca da obra das minhas mãos.

Hindi

यहोवा जो इस्राएल का पवित्रा और उसका बनानेवाला है, वह यों कहता है, क्या तुम आनेवाली घटनाएं मुझ से पूछोगे? क्या मेरे पुत्रों और मेरे कामों के विषय मुझे आज्ञा दोगे?

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

para usar o opera link, você precisa de uma conta no opera.\n\nse você já possui uma conta no my.opera.com ou no dev.opera.com, ou se usa o opera unite, selecione eu já tenho uma conta. caso contrário, crie uma conta abaixo.

Hindi

opera link का उपयोग करने के लिए आपको opera खाते की आवश्यकता है।\n\nयदि my.opera.com, dev.opera.com, पर पहले से ही आपका खाता है या आप opera unite, का प्रयोग करते हों, तो कृपया मेरे पास पहले से ही खाता है चुनें। अन्यथा नीचे नया खाता खोलें।

Letzte Aktualisierung: 2013-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,486,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK