Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que havias de matar meus filhos e lhos entregar, fazendo os passar pelo fogo?
कि तू ने मेरे लड़केबाले उन मूरतों के आगे आग में चढ़ाकर घात किए हैं?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? ora, assim procedeste nesciamente.
तू ने तो मुझे अपने बेटे बेटियों को चूमने तक न दिया? तू ने मूर्खता की है।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erro: esse nome de usuário já foi escolhido. se for seu, clique em eu já tenho uma conta. caso contrário, registre-se com um nome de usuário diferente.
यह उपयोगकर्ता नाम पहले ही ले लिया गया है। यदि यह आपका है तो मेरे पास पहले से एक खाता है पर क्लिक करें। यदि यह नहीं है तो किसी अलग उपयोगकर्ता नाम से साइन अप करें।
Senast uppdaterad: 2014-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agora, eis que o rei vai adiante de vós; quanto a mim, já sou velho e encanecido, e meus filhos estão convosco: eu tenho andado adiante de vós desde a minha mocidade até o dia de hoje.
और अब देखो, वह राजा तुम्हारे आगे आगे चलता है; और अब मैं बूढ़ा हूं, और मेरे बाल उजले हो गए हैं, और मेरे पुत्रा तुम्हारे पास हैं; और मैं लड़कपन से लेकर आज तक तुम्हारे साम्हने काम करता रहा हूं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assim diz o senhor, o santo de israel, aquele que o formou: perguntai-me as coisas futuras; demandai-me acerca de meus filhos, e acerca da obra das minhas mãos.
यहोवा जो इस्राएल का पवित्रा और उसका बनानेवाला है, वह यों कहता है, क्या तुम आनेवाली घटनाएं मुझ से पूछोगे? क्या मेरे पुत्रों और मेरे कामों के विषय मुझे आज्ञा दोगे?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para usar o opera link, você precisa de uma conta no opera.\n\nse você já possui uma conta no my.opera.com ou no dev.opera.com, ou se usa o opera unite, selecione eu já tenho uma conta. caso contrário, crie uma conta abaixo.
opera link का उपयोग करने के लिए आपको opera खाते की आवश्यकता है।\n\nयदि my.opera.com, dev.opera.com, पर पहले से ही आपका खाता है या आप opera unite, का प्रयोग करते हों, तो कृपया मेरे पास पहले से ही खाता है चुनें। अन्यथा नीचे नया खाता खोलें।
Senast uppdaterad: 2013-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.