Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que deus me perdoe.
ईश्वर मुझे माफ़ करे।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que deus abençoe a américa.
और भगवान भला करे अमेरिका के इन संयुक्त राज्य अमेरिका.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque isso é o que deus é.
आह। क्योंकि है कि क्या भगवान है।
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e para que deus te secunde poderosamente.
और अल्लाह तुम्हें प्रभावकारी सहायता प्रदान करे
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e que deus abençoe os estados unidos.
और भगवान संयुक्त राज्य अमेरिका के आशीर्वाद दे सकता है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ignora, acaso, que deus o observa?
(तो नतीजा क्या होगा) क्या उसको ये मालूम नहीं कि ख़ुदा यक़ीनन देख रहा है
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obrigado, e que deus vos abençoe. (aplausos)
(तालियों की ध्वनि)
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deus abençoe seu dia
भगवान आपका भला करे
Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dizendo: este é o sangue do pacto que deus ordenou para vós.
और कहा, कि यह उस वाचा का लोहू है, जिस की आज्ञा परमेश्वर ने तुम्हारे लिये दी है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eis que deus é excelso em seu poder; quem é ensinador como ele?
देख, ईश्वर अपने सामर्ध्य से बड़े बड़े काम करता है, उसके समान शिक्षक कौन है?
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assim fez noé; segundo tudo o que deus lhe mandou, assim o fez.
परमेश्वर की इस आज्ञा के अनुसार नूह ने किया।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você é tão linda que eu gosto de te ver
o que você deseja
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca penseis que deus falte à promessa feita aos seus mensageiros, porque deus é punidor, poderosíssimo.
अतः यह न समझना कि अल्लाह अपने रसूलों से किए हुए अपने वादे के विरुद्ध जाएगा। अल्लाह तो अपार शक्तिवाला, प्रतिशोधक है
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dize: jamais nos ocorrerá o que deus não nos tiver predestinado! ele é nosso protetor.
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि हम पर हरगिज़ कोई मुसीबत पड़ नही सकती मगर जो ख़ुदा ने तुम्हारे लिए (हमारी तक़दीर में) लिख दिया है वही हमारा मालिक है और ईमानदारों को चाहिए भी कि ख़ुदा ही पर भरोसा रखें
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crês tu que deus é um só? fazes bem; os demônios também o crêem, e estremecem.
तुझे विश्वास है कि एक ही परमेश्वर है: तू अच्छा करता है: दुष्टात्मा भी विश्वास रखते, और थरथराते हैं।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
então pedro, tomando a palavra, disse: na verdade reconheço que deus não faz acepção de pessoas;
तब मैं ने तुरन्त तेरे पास लोग भेजे, और तू ने भला किया, जो आ गया: अब हम सब यहां परमेश्वर के साम्हने हैं, ताकि जो कुछ परमेश्वर ने तुझ से कहा है उसे सुनें।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? quem melhor juiz do que deus, para os persuadidos?
अब क्या वे अज्ञान का फ़ैसला चाहते है? तो विश्वास करनेवाले लोगों के लिए अल्लाह से अच्छा फ़ैसला करनेवाला कौन हो सकता है?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asseverou-lhes: hoje não sereis recriminados! eis que deus vos perdoará, porque é o mais clemente dosmisericordiosos.
उसने कहा, "आज तुमपर कोई आरोप नहीं। अल्लाह तुम्हें क्षमा करे। वह सबसे बढ़कर दयावान है।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
agrada-me pensar que cantavam acerca de algo tão lindo, que não pode ser exprimido por palavras e por isso mesmo nos toca o coração.
सोचना अच्छा लगता है कि वे इतना सुंदर गा रही थीं, जिसे शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकते हैं ... और इसी वजह से दिल में दर्द होता है.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m beijo nessa boca gostosa you sent ❤️ fri 08:55 celia bom dia amor da minha vida! deus abençoe seu dia! ���� celia estou esperando vc acordar para te desejar um bom dia mais estou com sono! celia te amo muito ♥️ celia celia zanqueti já é tarde
मुंह के साथ kk celia जितना अधिक मुझे लगता है कि मैं हमारी स्थिति को कम समझता हूं celia celia zanqueti यह सब क्यों उबलता है? आपने भेजा है शायद अगले जन्म की तैयारी कर रहे हैं सेलिया क्या यह होगा? celia you more than i dreamed celia you move me in a way that i can't understand celia i just wanted to understand why celia i never touched you how to have this feeling celia किसी व्यक्ति को आँखों से कैसे पहचाना जाए? celia celia zanqueti और महसूस करें कि यह व्यक्ति हमेशा आपके जीवन का हिस्सा रहा है cel
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.