Sie suchten nach: sublingual (Portugiesisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Dutch

Info

Portuguese

sublingual

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Holländisch

Info

Portugiesisch

via sublingual

Holländisch

sublinguale toediening

Letzte Aktualisierung: 2014-09-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

comprimido sublingual

Holländisch

sublinguale tablet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

via sublingual não engolir.

Holländisch

sublinguale toediening niet inslikken.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

neoplasias da glândula sublingual

Holländisch

tumor, glandula-sublingualis-

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

um comprimido sublingual contém:

Holländisch

een tablet voor sublinguaal gebruik bevat:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

comprimido sublingual por caso de dor

Holländisch

dosering (microgram) van de eerste tablet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o rapinyl é um medicamento de administração sublingual.

Holländisch

rapinyl is bestemd voor sublinguaal gebruik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cada comprimido sublingual de suboxone contém buprenorfina e naloxona.

Holländisch

elke suboxone tablet voor sublinguaal gebruik bevat buprenorfine en naloxon.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o rapinyl é uma fórmula de comprimido sublingual de rápida dissolução.

Holländisch

rapinyl is een snel oplossende tablet voor sublinguaal gebruik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a via sublingual é a única via de administração eficaz para este medicamento.

Holländisch

de sublinguale toediening is de enige doeltreffende toedieningsweg voor dit product.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o pico das concentrações plasmáticas é atingido 90 minutos após a administração sublingual.

Holländisch

de maximale plasmaconcentraties worden 90 minuten na sublinguale toediening bereikt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o rapinyl é um pequeno comprimido sublingual para ser colocado debaixo da língua.

Holländisch

rapinyl is een kleine witte tablet voor sublinguaal gebruik (om onder de tong te leggen).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a embalagem está diferenciada por cores para cada dosagem do comprimido sublingual de rapinyl.

Holländisch

de verpakking heeft een kleurencode voor elke dosering van de rapinyl tablet voor sublinguaal gebruik.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

observou- se um aumento dos níveis plasmáticos da buprenorfina com a dose sublingual de suboxone.

Holländisch

plasmaconcentraties van buprenorfine verhoogden met de sublinguale dosis van suboxone.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

os doentes devem ser aconselhados a não comer ou beber nada até que o comprimido sublingual esteja completamente dissolvido.

Holländisch

raad de patiënt aan om niets te eten of drinken tot de tablet voor sublinguaal gebruik volledig is opgelost.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cada comprimido sublingual contém 8 mg de buprenorfina sob a forma de cloridrato de buprenorfina e 2 mg de naloxona sob a forma de cloridrato de naloxona di- hidratado.

Holländisch

elk tablet voor sublinguaal gebruik bevat 8 mg buprenorfine in de vorm van buprenorfinehydrochloride en 2 mg naloxon in de vorm van naloxonhydrochloridedihydraat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,313,334 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK