Sie suchten nach: belas meninas (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

belas meninas

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

quem são as belas meninas?

Italienisch

date anche a loro del vino e un panino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

meninas...

Italienisch

- ragazze.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

meninas!

Italienisch

- dove posso ficcare questa roba?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

meninas, meninas.

Italienisch

figlie mie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

meninas, meninas!

Italienisch

ragazze! (urlando) ragazze!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

belo trabalho, meninas!

Italienisch

davvero carino, ragazze!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- bela prova, meninas!

Italienisch

- bella gara, ragazze!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- três meninas muito belas!

Italienisch

- tre belle figlie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

que belo couro cabeludo, não é, meninas?

Italienisch

che attaccatura, ragazze, eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

as meninas inglaterra são esta bela? - e mais.

Italienisch

le ragazze in inghilterra sono cosi' belle?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

esse "belo trabalho" matou o pai de duas meninas.

Italienisch

- e' un lavoro bellissimo. - hey. quel "lavoro bellissimo" ha seppellito il padre di due bambine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

pois nao tem culpa de nao serem tao belas como a menina."

Italienisch

non biasimarie, non possono essere deliziose come te" .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eu vendo belas casas para viver e nós vivemos num dormitório para meninos.

Italienisch

vendo belle case da vivere e viviamo in un dormitorio per i ragazzi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aqui entre nós meninas, ele tem um belo corpinho, mas imagino que saibas isso.

Italienisch

che rimanga tra noi, il ragazzo ci da' proprio dentro, ma immagino che tu lo sappia gia'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mas o menino que belo

Italienisch

ma que belo ragazzo

Letzte Aktualisierung: 2017-06-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,949,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK