Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia
Portugiesisch
algodão bicho da seda
Italienisch
lino e canapa cotone bachi da seta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia
Portugiesisch
bicho-da-seda selvagem
Italienisch
tussah
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
bicho-da-seda do carvalho
Italienisch
filugello della quercia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
bicho da madeira
Italienisch
verme del legno
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
bicho-da-seda • ajuda por caixa
Italienisch
bachi da seta • aiuto per telaino
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
caixa de criação de ovos de bicho da seda
Italienisch
telaino
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
casulos de bicho-da-seda próprios para dobar
Italienisch
bozzoli di bachi da seta atti alla trattura
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
use apicultura (5631) desbaste criação de bicho-da-seda
Italienisch
use unità di bestiame (5626) cappasanta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
bichos-da-seda gigantes
Italienisch
bruco da seta gigante
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Portugiesisch
veja não é a seda que é tingida mas a comida do bicho-da-seda
Italienisch
vedete, non e' la seta ad essere tinta, ma e' il cibo dato al baco da seta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
relativo às modalidades que dizem respeito à ajuda para o bicho-da-seda
Italienisch
che stabilisce le modalità relative all’aiuto per i bachi da seta
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
do setor dos bichos-da-seda;
Italienisch
nel settore della bachicoltura,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
bichos-da-seda, parte xxiii;
Italienisch
bachi da seta, parte xxiii;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
a) que contenham pelo menos 20 000 ovos de bicho-da-seda aptos para nascimento;
Italienisch
a ) che contengono almento 20 000 uova di bachi da seta atti a schiudersi ;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
a ajuda é concedido aos sericicultores relativamente às caixas de ovos de bicho da seda em execução desde que:
Italienisch
l'aiuto è concesso ai sericoltori per i telaini messi in produzione, a condizione:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
05 03 02 28 ajuda aos bichos-da-seda
Italienisch
05 03 02 28 aiuto per i bachi da seta
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
o montante da ajuda por caixa de ovos de bicho-da-seda em execução é fixado em 133,26 eur.
Italienisch
l'importo dell'aiuto per telaino messo in produzione è fissato a 133,26 eur.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
produtos hortofrutícolas plantas têxteis e bichos-da-seda
Italienisch
ortofrutticoli piante tessili e bachi da seta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Portugiesisch
bichos-da-seda • ajuda por caixa de casulos
Italienisch
bachi da seta • aiuto per telaino
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Eine bessere Übersetzung mit 7,747,822,030 menschlichen Beiträgen
Benutzer bitten jetzt um Hilfe:
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK