検索ワード: bicho da seda (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

bicho-da-seda

イタリア語

filugello

最終更新: 2012-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

algodão bicho da seda

イタリア語

lino e canapa cotone bachi da seta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

bicho-da-seda selvagem

イタリア語

tussah

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bicho-da-seda do carvalho

イタリア語

filugello della quercia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bicho da madeira

イタリア語

verme del legno

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bicho-da-seda • ajuda por caixa

イタリア語

bachi da seta • aiuto per telaino

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

caixa de criação de ovos de bicho da seda

イタリア語

telaino

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

casulos de bicho-da-seda próprios para dobar

イタリア語

bozzoli di bachi da seta atti alla trattura

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

use apicultura (5631) desbaste criação de bicho-da-seda

イタリア語

use unità di bestiame (5626) cappasanta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bichos-da-seda gigantes

イタリア語

bruco da seta gigante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

veja não é a seda que é tingida mas a comida do bicho-da-seda

イタリア語

vedete, non e' la seta ad essere tinta, ma e' il cibo dato al baco da seta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

relativo às modalidades que dizem respeito à ajuda para o bicho-da-seda

イタリア語

che stabilisce le modalità relative all’aiuto per i bachi da seta

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

do setor dos bichos-da-seda;

イタリア語

nel settore della bachicoltura,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bichos-da-seda, parte xxiii;

イタリア語

bachi da seta, parte xxiii;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a) que contenham pelo menos 20 000 ovos de bicho-da-seda aptos para nascimento;

イタリア語

a ) che contengono almento 20 000 uova di bachi da seta atti a schiudersi ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a ajuda é concedido aos sericicultores relativamente às caixas de ovos de bicho da seda em execução desde que:

イタリア語

l'aiuto è concesso ai sericoltori per i telaini messi in produzione, a condizione:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

05 03 02 28 ajuda aos bichos-da-seda

イタリア語

05 03 02 28 aiuto per i bachi da seta

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o montante da ajuda por caixa de ovos de bicho-da-seda em execução é fixado em 133,26 eur.

イタリア語

l'importo dell'aiuto per telaino messo in produzione è fissato a 133,26 eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

produtos hortofrutícolas plantas têxteis e bichos-da-seda

イタリア語

ortofrutticoli piante tessili e bachi da seta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bichos-da-seda • ajuda por caixa de casulos

イタリア語

bachi da seta • aiuto per telaino

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,973,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK