Sie suchten nach: com saudades (Portugiesisch - Italienisch)

com saudades tuas.
mi manchi.

estou com saudades
estou con saudades

estou com saudades.
mi manchi.

com saudades minhas?
le sono mancata?

- estamos com saudades.
- ci manchi già.

- com saudades nossas?
- ti siamo mancati?

estava com saudades dela.
mi mancava.

estou com saudades, mãe.
mi manchi, mamma.

- estava com saudades tuas.
- mi sei mancata.

e fiquei com saudades dele.
e ho iniziato a sentire la sua mancanza.

com saudades de casa, coitadinha.
e' a casa, malata, poverina.

- já estou com saudades suas.
- conterò le ore fino a quel momento.

- debbie, estou com saudades.
- debbie, mi manchi.

eu odiaria ficar com saudades.
non vorrei avere nostalgia di casa.

estava com saudades, tia margot.
mi sei mancata zia margot.

- também estava com saudades tuas.
stai di merda.

- ainda bem. estava com saudades.
mi siete mancati.

estava mesmo com saudades disto!
quanto mi mancava questa cosa!

"querida korra, estou com saudades.
cara korra, mi manchi.

estás com saudade?
voglio dire, ti manca?