Sie suchten nach: desde o amanhecer (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

desde o amanhecer

Italienisch

ti penso

Letzte Aktualisierung: 2016-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- desde o amanhecer.

Italienisch

dall'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sim, desde o amanhecer.

Italienisch

charlie! si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desde o amanhecer ao anoitecer...

Italienisch

dall'alba al tramonto,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o amanhecer.

Italienisch

l'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desde o amanhecer até ao sino tocar.

Italienisch

fino alla campana della sera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É a 3ª patrulha, desde o amanhecer.

Italienisch

e' la terza ronda da quando e' sorta l'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eben, ...o amanhecer.

Italienisch

eben, l'alba!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espere o amanhecer.

Italienisch

bisogna aspettare l'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o amanhecer p.m.?

Italienisch

alba pm...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esperamos até o amanhecer.

Italienisch

aspettiamo fino all'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

viajaram 10 léguas desde o amanhecer e, nós, uma.

Italienisch

allora dall'alba hanno percorso dieci leghe e noi una sola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É frequente trabalhar desde o anoitecer até o amanhecer.

Italienisch

spesso lavora dal tramonto all'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- o amanhecer aproxima-se.

Italienisch

- tra poco sorgerà il sole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esperamos aqui até o amanhecer.

Italienisch

aspetteremo tino all'alba. bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- um corpo até o amanhecer...

Italienisch

- un corpo per l'alba, o tutti noi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a alba nunca viu o amanhecer.

Italienisch

alba non ha mai visto la luce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

durmam em paz, até o amanhecer.

Italienisch

fino a giorno chiudete gli occhietti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

-falta pouco para o amanhecer.

Italienisch

mancano un paio d'ore all'alba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

" até estar perto o amanhecer "

Italienisch

# non arrivava il mattino. #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,083,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK