Je was op zoek naar: desde o amanhecer (Portugees - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Italiaans

Info

Portugees

desde o amanhecer

Italiaans

ti penso

Laatste Update: 2016-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- desde o amanhecer.

Italiaans

dall'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sim, desde o amanhecer.

Italiaans

charlie! si.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

desde o amanhecer ao anoitecer...

Italiaans

dall'alba al tramonto,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o amanhecer.

Italiaans

l'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

desde o amanhecer até ao sino tocar.

Italiaans

fino alla campana della sera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É a 3ª patrulha, desde o amanhecer.

Italiaans

e' la terza ronda da quando e' sorta l'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eben, ...o amanhecer.

Italiaans

eben, l'alba!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

espere o amanhecer.

Italiaans

bisogna aspettare l'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o amanhecer p.m.?

Italiaans

alba pm...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

esperamos até o amanhecer.

Italiaans

aspettiamo fino all'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

viajaram 10 léguas desde o amanhecer e, nós, uma.

Italiaans

allora dall'alba hanno percorso dieci leghe e noi una sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É frequente trabalhar desde o anoitecer até o amanhecer.

Italiaans

spesso lavora dal tramonto all'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- o amanhecer aproxima-se.

Italiaans

- tra poco sorgerà il sole.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

esperamos aqui até o amanhecer.

Italiaans

aspetteremo tino all'alba. bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

- um corpo até o amanhecer...

Italiaans

- un corpo per l'alba, o tutti noi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a alba nunca viu o amanhecer.

Italiaans

alba non ha mai visto la luce.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

durmam em paz, até o amanhecer.

Italiaans

fino a giorno chiudete gli occhietti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

-falta pouco para o amanhecer.

Italiaans

mancano un paio d'ore all'alba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

" até estar perto o amanhecer "

Italiaans

# non arrivava il mattino. #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,744,043,840 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK