Sie suchten nach: em diferentes épocas (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

em diferentes épocas

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

todas em diferentes épocas do ano.

Italienisch

tutte in stagioni diverse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

diferentes famílias, em diferentes épocas.

Italienisch

famiglie diverse se ne sono occupate in tempi diversi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

em diferentes tempos...

Italienisch

tu... mi hai fatto attraversare il tempo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- sim, em diferentes tamanhos.

Italienisch

- gia', in diverse taglie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

situação em diferentes países

Italienisch

problemi in diversi paesi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

brilham em diferentes níveis.

Italienisch

sono fluorescenti a livelli diversi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- talvez, em diferentes circunstâncias.

Italienisch

- puo' darsi, sotto circostanze diverse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e vivendo em diferentes sítios.

Italienisch

abbiamo vissuto in diversi posti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

apenas íamos em diferentes direcções.

Italienisch

abbiamo solo... preso strade diverse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

querida, estão em diferentes planos.

Italienisch

ascolta, tesoro, sei... siete... siete su due piani differenti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

representação dos textos em diferentes línguas

Italienisch

rappresentazione di testi in diverse lingue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- em diferentes lugares, diferentes trabalhos.

Italienisch

in tanti posti diversi, tanti lavori... diversi, sai com'è.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a.g.t.p. em diferentes combinações.

Italienisch

c nelle varie combinazioni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

encontro muitas coisas em diferentes lugares.

Italienisch

trovo tante cose in tanti posti diversi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

diferentes correntes de pensamento em diferentes décadas

Italienisch

differenti scuole di pensiero negli ultimi decenni

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

c) classificação dos trabalhadores em diferentes categorias;

Italienisch

c) classificazione dei lavoratori in diverse categorie;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

"tenho putas em diferentes códigos postais".

Italienisch

È impossibile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

transporte de radionuclídeos em diferentes sistemas representativos de rios

Italienisch

trasporto di radionuclidi in un sistema fluviale modello

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

bem, afinal parece que nos move em diferentes direcções.

Italienisch

be', pare che prenderemo strade diverse, giusto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

este símbolo parece encontrar-se em diferentes pontos.

Italienisch

questo simbolo sembra trovarsi in punti diversi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,122,275 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK