Sie suchten nach: envio te em anexo, um pdf com os ... (Portugiesisch - Italienisch)

Portugiesisch

Übersetzer

envio te em anexo, um pdf com os dados

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

sim, envio-te todos os dados.

Italienisch

ti faro' avere queste foto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

envio-te os dados do cartão sim.

Italienisch

ti invio i dati della sua sim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ficaremos com os dados.

Italienisch

terremo i dati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

envio-te uma mensagem com os detalhes.

Italienisch

- ti mando i dettagli per sms.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

de acordo com os dados.

Italienisch

secondo... i dati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ouve, ficámos com os dados reais.

Italienisch

senti, abbiamo tenuto i dati originali.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

enviar-te-ei os dados.

Italienisch

ti mando i dati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

deve ser coerente com os dados do cfr

Italienisch

È coerente con i dati del registro della flotta comunitaria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- actualiza com os dados mais recentes.

Italienisch

- scarica i nuovi dati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ei, chefe. tem sorte com os dados?

Italienisch

tre centesimi a bottiglia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

enviei-te um email com os detalhes.

Italienisch

ti ho mandato i particolari via e-mail.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

envio-te em lotes assim que entrar.

Italienisch

ti mando tutto appena ho finito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mãe, vou pôr-te em alta voz com os pais do raj.

Italienisch

ma', ti metto in vivavoce con i genitori di raj.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

em anexo (ver quadro 2.4) são apresentados os dados referentes às diferentes operações.

Italienisch

la ripartizione di queste operazioni è indicata in allegato (cfr. tabella 2.4).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- enviei-te os dados dela por e-mail.

Italienisch

le ho mandato i suoi contatti sulla e-mail.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

em anexo, um quadro sinóptico chama a atenção para os progressos das iniciativas comunitárias. rias.

Italienisch

la tabella sinottica presentata in allegato ricorda la progressione.delle iniziative comunitarie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

...e encontrará, em anexo, um dicionário de expressões e termos estatísticos.

Italienisch

persone non appartenenti alle forze di lavoro, con particolare attenzione alle differenze tra uomini e donne; struttura delle età

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

cruze os dados com os do laboratório.

Italienisch

serve un controllo incrociato con il laboratorio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

de acordo com os dados que o sly enviou, precisamos de ir pela torre leste.

Italienisch

secondo le mappe che sly ha mandato, dovremmo andare nella torre est.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela mexeu-se tal como os dados previram.

Italienisch

esattamente come previsto dalle informazioni in nostro possesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
9,169,883,562 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK