Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- em doentes com lesões na barreira hematoencefálica ou com doença cerebral grave.
- in pazienti con lesioni alla barriera emato-encefalica e gravi cerebropatie..
e a pesquisa deles sugere que compostos perf industriais começaram a quebrar a barreira hematoencefálica nos predadores do Ártico.
e le loro ricerche suggeriscono che i composti perfluoroalchilici industriali abbiano iniziato a rompere la barriera emato-encefalica nei predatori artici.
o principal metabolito circulante é o 10- n- glucuronato, o qual não ultrapassa a barreira hematoencefálica.
il principale metabolita circolante è il 10-n-glicuronide, che non supera la barriera emato- encefalica.
nos estudos pré- clínicos, a pregabalina demonstrou atravessar rapidamente a barreira hematoencefálica em ratinhos, ratos e macacos.
negli studi preclinici, è stato dimostrato che pregabalin attraversa la barriera ematoencefalica nei topi, ratti e scimmie.
deve prestar- se especial atenção aos doentes com doença cardíaca grave e aos doentes com lesões na barreira hematoencefálica ou com doença cerebral grave.
particolare attenzione deve essere posta in pazienti con gravi patologie cardiovascolari ed in pazienti con lesioni alla barriera emato-encefalica e gravi cerebropatie.
atravessa rapidamente a barreira hematoencefálica e tem um volume aparente de distribuição da ordem de 1, 8 – 2, 7 l/ kg.
attraversa rapidamente la barriera emato-encefalica e ha un volume apparente di distribuzione compreso tra 1,8 e 2,7 l/ kg.
nos mamíferos, devido à fraca natureza da interacção com os locais receptores nicotinérgicos e à fraca penetração através da barreira hematoencefálica, não exerce virtualmente efeitos sobre o snc destes.
6 barriera ematoencefalica nei mammiferi, esso non possiede virtualmente nessun effetto sul loro snc.