Sie suchten nach: me conte o que faz de bom nesta vida (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

me conte o que faz de bom nesta vida

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

faça-me o que faz de melhor.

Italienisch

mi porti la cosa migliore che fa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que faz de ti...

Italienisch

- il che ti rende...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que faz de ti?

Italienisch

quindi tu cosa saresti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que faz de mim...

Italienisch

- quindi sono...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que faz de verdade?

Italienisch

cosa fa veramente?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

então o que faz de ti

Italienisch

quindi questo la rende una...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que faz de si, gay.

Italienisch

cosi' saresti gay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que faz de nós humanos?

Italienisch

cosa ci rende umani?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- É o que faz de melhor.

Italienisch

- e' cio' che fa meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que faz de nós tão especiais?

Italienisch

cosa ci rende tanto speciali?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que faz de si o bonzinho.

Italienisch

e quindi lei e' il poliziotto buono.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e o que faz de ti tão perito?

Italienisch

e cosa ti rende cosi' sicuro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que faz de ti o dean koontz...

Italienisch

- questo fa di te... - dean koontz?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

exacto. o que faz de mim muito fixe.

Italienisch

- esatto, e cio' mi rende parecchio figo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

finalmente algo de bom nesta doença de merda.

Italienisch

finalmente qualcosa di buono in questa fottuta malattia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que fazes de pé?

Italienisch

che fai in piedi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que é que isso vai fazer de bom, rosie?

Italienisch

secondo te, va bene cosi', rosie?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que fazes de pé?

Italienisch

che ci fai in piedi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que fazem de melhor.

Italienisch

quello che sapete fare meglio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não sei o que fazer de seguida.

Italienisch

non so che cosa devo fare, adesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,988,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK