Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meu coração é só seu;;;
il mio cuore è solo tuo;;;
Letzte Aktualisierung: 2011-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meu coração
# il mio cuore #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
meu coração.
col mio cuore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meu coração!
mi corazon!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meu coração é uma flor.
ed il mio cuore è un fiore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o meu coração... é teu.
il mio cuore... e' tuo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tome meu coração
oh, mio amore !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faz meu coração.
- ma poì pop. mí parte íl cuore
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no meu coração?
dovrei credere al mio cuore?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
#oh meu coração.
riposa cuore mio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no meu coração?
- che c'è? - senti tanto dolore?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas no meu coração é verdade.
ma nel profondo del cuore, so che e' vero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o meu coração é como o mar:
sconfinato ed eterno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meu barco é seu.
la mia nave é sua.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o meu coração é vermelho e o seu também.
senta, il mio cuore e' rosso. anche il suo cuore e' rosso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cruze meu coração.
- croce sul cuore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- michael, meu coração.
- michael... cuore mio!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"conheces meu coração".
"tu conosci il mio cuore".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o meu tempo é seu.
il mio tempo è tuo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o que é meu, é seu.
cio' che e' mio e' tuo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: