Sie suchten nach: muita saúde, paz e felicidade (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

muita saúde, paz e felicidade

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

saúde e felicidade.

Italienisch

alla salute e alla felicità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

saúde e felicidade!

Italienisch

salute e ancora complimenti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

saúde, dinheiro e felicidade!

Italienisch

salute, ricchezza, felicità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

desejo-te saúde e felicidade.

Italienisch

vi auguro tanta salute e felicità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

À nossa boa saúde e felicidade.

Italienisch

alla nostra salute e felicità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quero paz e felicidade.

Italienisch

voglio solo pace e felicità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

felicidades vovó muita saúde

Italienisch

muita

Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele não tem muita saúde.

Italienisch

non era molto in salute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

amor, saúde, paz

Italienisch

love, health, peace

Letzte Aktualisierung: 2016-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mãe, votos de muita saúde.

Italienisch

auguri di buona salute!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela não tinha muita saúde.

Italienisch

era debole di salute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

os grãos de café significam saúde, riqueza e felicidade.

Italienisch

i chicchi di caffe' significano salute, ricchezza ...e felicita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que todos tenham paz e felicidade, amém.

Italienisch

sic transigloria mundi, in excelsis deo. amen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acho que não estás com muita saúde.

Italienisch

penso che non sembri particolarmente in salute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muita saúde para ti e para toda a gente do mundo.

Italienisch

tanta salute a te e a chiunque al mondo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"saúde e felicidades".

Italienisch

mazel tov.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

foi um dia longo, cheio de paz e felicidade.

Italienisch

e' stato un intero, lungo, beato giorno di pace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

algo cheio de vida e felicidade.

Italienisch

che trasudi felicità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

abençoa este futuro matrimónio, senhor, com paz e felicidade.

Italienisch

benedici questo imminente matrimonio, signore. dona loro felicita' e pace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desejo-lhe sucesso e felicidade.

Italienisch

le auguro successo e felicita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,990,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK