Sie suchten nach: olhe para a camera, deixe eu ver ... (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

olhe para a camera, deixe eu ver teus olhos

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

deixe eu ver.

Italienisch

dai fammi vedere!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

deixe eu ver isso.

Italienisch

cosa? fammi vedere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

olha para os teus olhos.

Italienisch

guardati gli occhi! tu sei morto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

posso ver teus olhos?

Italienisch

posso dare un'occhiata?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

olhe para a câmara.

Italienisch

- guardi in camera e parli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quando olho para os teus olhos, vejo o futuro.

Italienisch

quando ti guardo negli occhi... vedo il futuro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- olhe para a câmara.

Italienisch

- guarda la videocamera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e quando olho para os teus olhos É o que vejo.

Italienisch

e quando guardo nei tuoi occhi, e' questo che vedo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

'olhe para a câmara.'

Italienisch

"su la testa. guarda la telecamera.".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

olhe para a câmara e confesse.

Italienisch

guardi nella videocamera e confessi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

certifica-te que a câmara focou os teus olhos!

Italienisch

assicurati che le telecamere riprendano gli occhi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- olhe para a câmara. - não.

Italienisch

- guardate nell'obiettivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quando olho para os teus olhos sabes o que vejo? o quê?

Italienisch

quando guardo nei tuoi occhi, sai che vedo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

deixa eu ver

Italienisch

beh, fa' vedere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

agora sente-se, não olhe para a câmara...

Italienisch

ora siediti. non guardare la cinepresa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

olha para a câmara.

Italienisch

- guarda la telecamera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

- olha, vai para a cama.

Italienisch

- senti, va' a letto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- olha para a câmera.

Italienisch

- guarda la telecamera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

está bem, olha para a câmera!

Italienisch

attenzione, guardate tutti nell'obbiettivo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- coveiro, olha para a câmara.

Italienisch

che è di destra, accanto a lei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,046,663 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK