Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deixe eu ver.
dai fammi vedere!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deixe eu ver isso.
cosa? fammi vedere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olha para os teus olhos.
guardati gli occhi! tu sei morto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso ver teus olhos?
posso dare un'occhiata?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olhe para a câmara.
- guardi in camera e parli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando olho para os teus olhos, vejo o futuro.
quando ti guardo negli occhi... vedo il futuro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- olhe para a câmara.
- guarda la videocamera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e quando olho para os teus olhos É o que vejo.
e quando guardo nei tuoi occhi, e' questo che vedo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'olhe para a câmara.'
"su la testa. guarda la telecamera.".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
olhe para a câmara e confesse.
guardi nella videocamera e confessi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certifica-te que a câmara focou os teus olhos!
assicurati che le telecamere riprendano gli occhi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- olhe para a câmara. - não.
- guardate nell'obiettivo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando olho para os teus olhos sabes o que vejo? o quê?
quando guardo nei tuoi occhi, sai che vedo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deixa eu ver
beh, fa' vedere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agora sente-se, não olhe para a câmara...
ora siediti. non guardare la cinepresa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olha para a câmara.
- guarda la telecamera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- olha, vai para a cama.
- senti, va' a letto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- olha para a câmera.
- guarda la telecamera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está bem, olha para a câmera!
attenzione, guardate tutti nell'obbiettivo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- coveiro, olha para a câmara.
che è di destra, accanto a lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: