Sie suchten nach: prestar o tributo (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

prestar o tributo

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

o tributo.

Italienisch

il tributo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

têm o tributo.

Italienisch

hanno il tributo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

prestar o juramento

Italienisch

prestazione del giuramento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tragam o tributo.

Italienisch

porta tributo! va!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o tributo aos seus pais.

Italienisch

un'elegia per i tuoi genitori.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

sim, claro, o tributo.

Italienisch

tributo, d'accordo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o tributo está nas contas.

Italienisch

il tributo è stato depositato nei nostri conti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

isto não acaba com o tributo.

Italienisch

non finirà mai col tributo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- não querem aceitar o tributo?

Italienisch

- non volete il tributo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- prestar o nosso respeito ao matt...

Italienisch

andiamo al funerale, daremo l'ultimo saluto a matt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

recebi o tributo do irmão hipopótamo.

Italienisch

io preso tributo da fratello ippopotamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o tributo do sexo feminino do distrito 12...

Italienisch

il tributo femmina del distretto 12 e'...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

um aviso para todos, paguem o tributo,

Italienisch

che ognuno richiama chi accoglie il suo clamore

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estou pronto para prestar o vosso juramento.

Italienisch

sono pronto... a prestare il vostro giuramento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

levem o tributo para o templo dos deuses!

Italienisch

portate il tributo al tempio degli dei!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

disse-lhe que pagaria o tributo aos deuses.

Italienisch

gli ho detto che avrei ripagato gli dei.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o momento em que o tributo se torna um vencedor.

Italienisch

il momento in cui un tributo diventa vincitore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

alguém sugeriu que fosses tu a liderar o tributo?

Italienisch

qualcuno ti ha offerto di guidare il tributo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

meu amigo, estás pronto para prestar o teu serviço?

Italienisch

amico mio, sei pronto a rendermi questo serviziot

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a fome impede as pessoas de pagarem o tributo à lgreja.

Italienisch

la carestia solleva il popolo dal non pagare i tributi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,028,699 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK