Results for prestar o tributo translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

prestar o tributo

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

o tributo.

Italian

il tributo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

têm o tributo.

Italian

hanno il tributo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

prestar o juramento

Italian

prestazione del giuramento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tragam o tributo.

Italian

porta tributo! va!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o tributo aos seus pais.

Italian

un'elegia per i tuoi genitori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sim, claro, o tributo.

Italian

tributo, d'accordo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o tributo está nas contas.

Italian

il tributo è stato depositato nei nostri conti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto não acaba com o tributo.

Italian

non finirà mai col tributo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- não querem aceitar o tributo?

Italian

- non volete il tributo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- prestar o nosso respeito ao matt...

Italian

andiamo al funerale, daremo l'ultimo saluto a matt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

recebi o tributo do irmão hipopótamo.

Italian

io preso tributo da fratello ippopotamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o tributo do sexo feminino do distrito 12...

Italian

il tributo femmina del distretto 12 e'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um aviso para todos, paguem o tributo,

Italian

che ognuno richiama chi accoglie il suo clamore

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estou pronto para prestar o vosso juramento.

Italian

sono pronto... a prestare il vostro giuramento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

levem o tributo para o templo dos deuses!

Italian

portate il tributo al tempio degli dei!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

disse-lhe que pagaria o tributo aos deuses.

Italian

gli ho detto che avrei ripagato gli dei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o momento em que o tributo se torna um vencedor.

Italian

il momento in cui un tributo diventa vincitore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

alguém sugeriu que fosses tu a liderar o tributo?

Italian

qualcuno ti ha offerto di guidare il tributo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

meu amigo, estás pronto para prestar o teu serviço?

Italian

amico mio, sei pronto a rendermi questo serviziot

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a fome impede as pessoas de pagarem o tributo à lgreja.

Italian

la carestia solleva il popolo dal non pagare i tributi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,860,669 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK