Sie suchten nach: querida amiga (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

querida amiga ...

Italienisch

signora arpel:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

minha querida amiga.

Italienisch

- mia cara amica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

boa tarde querida amiga

Italienisch

buon pomeriggio a te

Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Ó minha querida amiga.

Italienisch

- oh, povera tesorina cara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sou gaia, uma querida amiga...

Italienisch

gaia, una cara amica...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

obrigada, minha querida amiga

Italienisch

mio caro amico

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- sr. stiles, "querida amiga"?

Italienisch

- signor stiles, "cara amica"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

adeus. adeus, querida amiga.

Italienisch

arrivederci, miei cari amici.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

querida amiga ... ponha-se aqui.

Italienisch

eccoci qua, mie care! lei si metta laggiù.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu também sou sua querida amiga

Italienisch

je suis également un ami très cher

Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela é uma querida amiga minha.

Italienisch

se e' per quello, madame, e' una mia amica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

abraçaram-me como uma querida amiga.

Italienisch

mi hanno stretta forte come l'amica piu' cara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

minha querida amiga, estamos a envelhecer.

Italienisch

mio caro amico, diventiamo vecchi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quero amiga.

Italienisch

voglio amica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- minha velha amiga. - alex! minha queria amiga!

Italienisch

oh, santo cielo, cara constance.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

queridos amigos!

Italienisch

cari amici!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,905,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK