Sie suchten nach: quero fazer o meu céu, fazendo o ... (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

quero fazer o meu céu, fazendo o bem na terra

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

não, quero fazer o meu.

Italienisch

no, voglio farne una per me.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

então quero fazer o meu.

Italienisch

allora sono qui per fare il mio accordo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quero fazer o meu telefonema!

Italienisch

voglio fare la mia cazzo di telefonata!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

so quero fazer o meu trabalho.

Italienisch

sto solo facendo il mio lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quero fazer o acertado

Italienisch

# voglio fare la cosa giusta... #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quero fazer o anúncio.

Italienisch

voglio fare quell'annuncio. - ora?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

roger, eu só quero fazer o meu trabalho.

Italienisch

roger, voglio solo fare il mio lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- quero fazer o comício.

Italienisch

- voglio fare la riunione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu quero fazer o certo.

Italienisch

voglio rimediare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- quero fazer o il-2.

Italienisch

voglio provare con l'interleuchina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

-quero fazer o que fizeste.

Italienisch

- voglio fare quello che hai fatto tu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer fazer o bem?

Italienisch

vuoi fare del bene?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

queremos fazer o bem.

Italienisch

lo voglio fare del bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer fazer o meu perfil?

Italienisch

figo. vuoi provare a farmi il profilo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer fazer o bem, e fica encurralado.

Italienisch

vuoi fare qualcosa di buono, ma finisci con le spalle al muro...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- quer fazer o meu trabalho?

Italienisch

- cerchi di fare il mio lavoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não querem fazer o meu trabalho?

Italienisch

non lo vuole fare nessuno il mio lavoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

de eu querer fazer o meu trabalho?

Italienisch

dalla mia voglia di fare il mio lavoro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer fazer o quê?

Italienisch

può ripetere ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quer fazer o favor...

Italienisch

le dispiace...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,149,693 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK