Sie suchten nach: deus te ouça (Portugiesisch - Latein)

deus te perdoe
ignoscat tibi deus

que deus te proteja
dominus custodiat te

floresça onde deus te palntar
floresça onde deus te plantare

deus te abençoe e vem com deus
deus abençoe e vem com deus

que deus te abençoe e te guarde
deus benedicat tibi dominus et custodiat te

deus te dê em dobro o que me desejares
quid vultis mihi dare duplicem

que deus te acompanhe e guie, até ao encontro final, amen
deus sit apud vos

o senhor te ouça no dia da angústia; o nome do deus de jacó te proteja.
in finem psalmus davi

não poderás sacrificar a páscoa em qualquer uma das tuas cidades que o senhor teu deus te dá,
non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas dominus deus tuus daturus est tib

designarás para ti no meio da terra que o senhor teu deus te dá para a possuíres, três cidades;
tres civitates separabis tibi in medio terrae quam dominus deus tuus dabit tibi in possessione

honra a teu pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que o senhor teu deus te dá.
honora patrem tuum et matrem tuam ut sis longevus super terram quam dominus deus tuus dabit tib

quando entrares na terra que o senhor teu deus te dá, não aprenderás a fazer conforme as abominações daqueles povos.
quando ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentiu

e no dia em que passares o jordão para a terra que o senhor teu deus te dá, levantarás umas pedras grandes e as caiarás.
cumque transieritis iordanem in terram quam dominus deus tuus dabit tibi eriges ingentes lapides et calce levigabis eo

ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de deus te conduz ao arrependimento?
an divitias bonitatis eius et patientiae et longanimitatis contemnis ignorans quoniam benignitas dei ad paenitentiam te adduci

volta para tua casa, e conta tudo quanto deus te fez. e ele se retirou, publicando por toda a cidade tudo quanto jesus lhe fizera.
redi domum tuam et narra quanta tibi fecit deus et abiit per universam civitatem praedicans quanta illi fecisset iesu

porque eu, o senhor teu deus, te seguro pela tua mão direita, e te digo: não temas; eu te ajudarei.
quia ego dominus deus tuus adprehendens manum tuam dicensque tibi ne timeas ego adiuvi t

honra a teu pai e a tua mãe, como o senhor teu deus te ordenou, para que se prolonguem os teus dias, e para que te vá bem na terra que o senhor teu deus te dá.
honora patrem tuum et matrem sicut praecepit tibi dominus deus tuus ut longo vivas tempore et bene sit tibi in terra quam dominus deus tuus daturus est tib

tomarás das primícias de todos os frutos do solo que trouxeres da terra que o senhor teu deus te dá, e as porás num cesto, e irás ao lugar que o senhor teu deus escolher para ali fazer habitar o seu nome.
tolles de cunctis frugibus primitias et pones in cartallo pergesque ad locum quem dominus deus tuus elegerit ut ibi invocetur nomen eiu

e, no cerco e no aperto com que os teus inimigos te apertarão, comerás o fruto do teu ventre, a carne de teus filhos e de tuas filhas, que o senhor teu deus te houver dado.
et comedes fructum uteri tui et carnes filiorum et filiarum tuarum quas dedit tibi dominus deus tuus in angustia et vastitate qua opprimet te hostis tuu

sucederá, pois, que, por ouvirdes estes preceitos, e os guardardes e cumprirdes, o senhor teu deus te guardará o pacto e a misericórdia que com juramento prometeu a teus pais;
si postquam audieris haec iudicia custodieris ea et feceris custodiet et dominus deus tuus tibi pactum et misericordiam quam iuravit patribus tui