Sie suchten nach: o senhor é o meu pastor, de nada terei... (Portugiesisch - Latein)

o senhor é o meu pastor; nada me faltará
dominus pascit me

o senhor é meu pastor, nada me faltará
dominus pascit me nihil mihi deerit

o senhor é meu pastor nada me faltará
dominus regit me

e o senhor é meu pastor, nada me faltará
et dominus meus pastor est et nihil mihi deerit

o senhor é meu pastor e nada me faltará
o senhor É meu pastor e nada me faltarÁ

o senhor é meu pastor, não me faltará
dominus regit me

o senhor é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador.
et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu

e há diversidade de ministérios, mas o senhor é o mesmo.
et divisiones ministrationum sunt idem autem dominu

o senhor é homem de guerra; jeová é o seu nome.
dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu

o senhor é a minha força e o meu cântico; tornou-se a minha salvação.
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii

ora, o senhor é o espírito; e onde está o espírito do senhor aí há liberdade.
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta

o senhor é o que tira a vida e a dá; faz descer ao seol e faz subir dali.
dominus mortificat et vivificat deducit ad infernum et reduci

o senhor é por mim entre os que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me odeiam.
confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua

assim diz o senhor que faz isto, o senhor que forma isto, para o estabelecer; o senhor é o seu nome.
haec dicit dominus qui facturus est dominus et formaturus illud et paraturus dominus nomen eiu

eis que deus é o meu ajudador; o senhor é quem sustenta a minha vida.
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih

o senhor é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu cântico o louvarei.
vox domini intercidentis flammam igni

o senhor é a minha força, e o meu cântico; ele se tem tornado a minha salvação; é ele o meu deus, portanto o louvarei; é o deus de meu pai, por isso o exaltarei.
fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu

então faraó mandou chamar moisés e e arão, e disse-lhes: esta vez pequei; o senhor é justo, mas eu e o meu povo somos a ímpios.
misitque pharao et vocavit mosen et aaron dicens ad eos peccavi etiam nunc dominus iustus ego et populus meus impi

mas o senhor é o verdadeiro deus; ele é o deus vivo e o rei eterno, ao seu furor estremece a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.
dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu

o senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador; o meu deus, o meu rochedo, em quem me refúgio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu