Sie suchten nach: nariz (Portugiesisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Maltesisch

Info

Portugiesisch

nariz

Maltesisch

mnieħer

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nariz entupido;

Maltesisch

imnieħer misdud

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

- nariz a pingar

Maltesisch

- mnieħer iqattar persistenti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

tens um nariz incrível!

Maltesisch

għandek sens ta’xamm inkredibbli!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

tartaruga de nariz de porco

Maltesisch

fekruna b’imnieħer ħanżir

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sagui barbudo de nariz branco

Maltesisch

saki ta’ mnieħru abjad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

inflamação do nariz e da garganta

Maltesisch

infjammazzjoni ta ’ l- imnieħer u l- griżmejn

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

retroperitoneal melena ouvido, nariz ou garganta

Maltesisch

fsada ġinġivali Ġeniturinarja gastrointestinali sit ta ’ titqib tal- għant retroperitonali emoptissi melena widnejn, imnieħer jew

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

- sangrar do nariz, tosse, garganta irritada

Maltesisch

- tinfaraġ, sogħla, uġigħ fil- grieżem

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

- dor de garganta, nariz a pingar, febre.

Maltesisch

- grieżem misluħin, imnieħer iqattar, deni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

contacto do pó com a sua pele, olhos ou nariz.

Maltesisch

fiha mal- ġilda, għajnejn u mnieħer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cansaço, sangramento excessivo ou irregular normalmente do nariz

Maltesisch

għeja, ħruġ ta ’ demm anormali jew eċċessiv, ħafna drabi mill- imnieħer

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

evite o contacto com os olhos, o nariz ou a boca.

Maltesisch

idda alhiex f’ g ajnejk jew f’ imnie rek jew f ’ alqek.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

em alguns doentes pode causar irritação no interior do nariz.

Maltesisch

f’ xi pazjenti dan jista ’ jikkawża irritazzjoni ġewwa l- imnieħer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

isto ajuda a que o medicamento atinga a zona certa do nariz.

Maltesisch

dan jgħin biex il- mediċina tilħaq il- parti ta ’ mnieħrek li għandha tasal fuqha.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

uma infecção do nariz ou da garganta ou dores de garganta.

Maltesisch

infezzjoni fl- imnieħer u l- gerżuma, jew uġigħ fil- gerżuma.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

evite usar a pomada no interior do seu nariz, boca ou nos olhos.

Maltesisch

evita l- ingwent milli jidħol fl- imnieħer, fil- ħalq jew fl- għajnejn.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

infecções: infecção, nasofaringite (inflamação do nariz e da faringe);

Maltesisch

infezzjonijiet: nażo- farinġite

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

- respiração ofegante, aumento da expectoração, expectoração com sangue, nariz entupido

Maltesisch

fluwidu fil- passaġġ respiratorju, nifs qasir waqt attività fiżika, tħarħir, sogħla bil- materja, tisogħol id- demm, mnieħer imblukkat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

depois de o nariz ficar descongestionado, os doentes podem utilizar a desloratadina em monoterapia.

Maltesisch

la darba l - imnieħer jinfetaħ, il- pazjenti jistgħu jużaw desloratadine waħdu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,117,869 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK