Sie suchten nach: policarbonato (Portugiesisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Polnisch

Info

Portugiesisch

policarbonato

Polnisch

poliwęglany

Letzte Aktualisierung: 2014-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

não usar seringas de policarbonato com o busilvex.

Polnisch

do przygotowania roztworu busilvex nie należy stosować strzykawek poliwęglanowych.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

usando uma seringa sem policarbonato equipada com uma agulha:

Polnisch

używając niepoliwęglanowej strzykawki z igłą:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

as seringas de policarbonato não devem ser utilizadas com o busilvex.

Polnisch

nie stosować strzykawek poliwęglanowych do roztworu busilvex.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

uma resina reforçada com vidro ou fibras de carbono e plástico de policarbonato.

Polnisch

warto kupić najlepszy dostępny kask, na jaki kierowca może sobie pozwolić.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

filtros de membrana de policarbonato transparente com um diâmetro de 50 mm, com poros de 14 mícrones;

Polnisch

przezroczyste filtry membranowe poliwęglanowe o średnicy 50 mm i rozmiarze pora 14 mikronów;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

(título de residência sob a forma de bilhete de identidade) (cartão em policarbonato)

Polnisch

(dokument pobytowy w formie dokumentu tożsamości) (karta z poliwęglanu)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a informação (fotografia, categorias e dados pessoais) é gravada a laser numa camada de policarbonato.

Polnisch

dane (zdjęcie, kategorie i dane osobowe) są grawerowane laserowo na warstwie poliwęglanowej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a seringa tem um adaptador de plástico de policarbonato pré- fixo demoninado luer lock e a extremidade é selada com uma cápsula de fecho de elastómero.

Polnisch

strzykawka jest zakończona plastykową końcówką z łącznikiem typu „ luer lock ”, końcówka jest umieszczona w osłonce z elastomeru.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a seringa tem um adaptador de plástico de policarbonato pré- fixo demoninado luer lock e a extremidade é selada com uma cápsula de fecho de elastómero a embalagem é fornecida sem a agulha.

Polnisch

opakowanie nie zawiera igły.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

um dvd+/-r consiste normalmente em dois substratos de policarbonato com 0,6 mm de espessura e, no máximo, 120 mm de diâmetro, colados um ao outro.

Polnisch

dyski dvd+/-r zbudowane są zwykle z dwóch sklejonych ze sobą płyt poliwęglanowych o grubości 0,6 mm każda o średnicy do 120 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

(23) o produto em causa é um disco de policarbonato, revestido com uma camada de corante, uma camada de material reflector e uma camada protectora.

Polnisch

(23) produktem, którego dotyczy postępowanie jest płyta poliwęglanowa pokryta warstwą barwnika, warstwą z materiału odblaskowego oraz warstwą ochronną.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

elementos de segurança: os dados relativos à carta de condução (fotografia, categorias e dados pessoais) são grava­dos a laser na camada de policarbonato.

Polnisch

wzùr lt3.zabezpieczenia: dane prawa jazdy (fotogra«a,kategorieidaneosobiste)sッlaserowowygrawerowanewwarstwiepoliwシglanowej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

copolímeros feitos a partir de policarbonatos e de copolímeros acrilonitrilo-butadieno-estireno (abs)

Polnisch

kopolimery uzyskane z poliwęglanów i kopolimerów akrylonitrylowo-butadienowo-styrenowych (abs)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,160,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK