Sie suchten nach: vibração (Portugiesisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Polnisch

Info

Portugiesisch

vibração

Polnisch

drgania

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

vibração transversal

Polnisch

wężykowanie kół

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ensaio de vibração.

Polnisch

badania wibracyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o que é uma vibração?

Polnisch

czym są drgania mechaniczne?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

b.1 what is vibraÇÃo?

Polnisch

czym sĄ drgania?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

medidor de aceleração de vibração

Polnisch

przyspieszeniomierz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

síndrome de vibração mão-braço

Polnisch

choroba wibracyjna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

b.1 o que É uma vibraÇÃo?

Polnisch

co to jest czĘstotliwoŚĆ i korekcja czĘstotliwoŚciowa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

síndrome de vibração de mão-braço

Polnisch

choroba wibracyjna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

síndrome da vibração da mão e braço

Polnisch

choroba wibracyjna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

síndrome de vibração da mão e do braço

Polnisch

choroba wibracyjna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

síndrome da vibração do segmento mão-braço

Polnisch

choroba wibracyjna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

serviços de controlo da vibração em fundos de poços

Polnisch

usługi wgłębnej kontroli drgań

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uma vibração define-se pela sua amplitude e frequência.

Polnisch

drgania mechaniczne określa się przy pomocy ich amplitudy i częstotliwości.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ambas as medidas dependem do valor de vibração medido.

Polnisch

oba wskaźniki są zależne od zmierzonej wartości drgań.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ar p identificação das principais fontes de vibração com choques;

Polnisch

ocena zagrożenia powinna umożliwić określenie metod kontrolowania narażenia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

esta opção produz um género de vibração na luminosidade da estrela.

Polnisch

ta opcja tworzy wibrację w jasności gwiazdy.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a aeronave não deve acusar qualquer instabilidade aeroelástica ou vibração excessiva.

Polnisch

statek powietrzny musi być wolny od wszelkiej niestateczności aeroelastycznej i nadmiernych drgań.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a directiva «vibrações» autoriza dois métodos de avaliação da vibração:

Polnisch

w przypadku kierunków poprzecznych (x oraz y) wartości przyspieszenia mnoży się przez1,4,a w przypadku kierunku pionowego z mnożnik wynosi1,0.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

passo 3: a exposição diária a vibrações, para cada eixo é: vibração.

Polnisch

u z w w ią zk ib ra cj ew miejscu prac w a ch w z yk

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,356,759 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK