Hai cercato la traduzione di vibração da Portoghese a Polacco

vibração
drgania

vibração transversal
wężykowanie kół

ensaio de vibração.
badania wibracyjne

o que é uma vibração?
czym są drgania mechaniczne?

b.1 what is vibraÇÃo?
czym sĄ drgania?

medidor de aceleração de vibração
przyspieszeniomierz

síndrome de vibração mão-braço
choroba wibracyjna

b.1 o que É uma vibraÇÃo?
co to jest czĘstotliwoŚĆ i korekcja czĘstotliwoŚciowa?

síndrome de vibração de mão-braço
choroba wibracyjna

síndrome da vibração da mão e braço
choroba wibracyjna

síndrome de vibração da mão e do braço
choroba wibracyjna

síndrome da vibração do segmento mão-braço
choroba wibracyjna

serviços de controlo da vibração em fundos de poços
usługi wgłębnej kontroli drgań

uma vibração define-se pela sua amplitude e frequência.
drgania mechaniczne określa się przy pomocy ich amplitudy i częstotliwości.

ambas as medidas dependem do valor de vibração medido.
oba wskaźniki są zależne od zmierzonej wartości drgań.

ar p identificação das principais fontes de vibração com choques;
ocena zagrożenia powinna umożliwić określenie metod kontrolowania narażenia.

esta opção produz um género de vibração na luminosidade da estrela.
ta opcja tworzy wibrację w jasności gwiazdy.

a aeronave não deve acusar qualquer instabilidade aeroelástica ou vibração excessiva.
statek powietrzny musi być wolny od wszelkiej niestateczności aeroelastycznej i nadmiernych drgań.

a directiva «vibrações» autoriza dois métodos de avaliação da vibração:
w przypadku kierunków poprzecznych (x oraz y) wartości przyspieszenia mnoży się przez1,4,a w przypadku kierunku pionowego z mnożnik wynosi1,0.

passo 3: a exposição diária a vibrações, para cada eixo é: vibração.
u z w w ią zk ib ra cj ew miejscu prac w a ch w z yk