Sie suchten nach: ousadamente (Portugiesisch - Potawatomi)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Potawatomi

Info

Portugiesisch

paulo, entrando na sinagoga, falou ousadamente por espaço de três meses, discutindo e persuadindo acerca do reino de deus.

Potawatomi

iwci e'kipitike't shi nume'okumkok, nso kisis kiwishkukie'kwe', e'wishte'pmat, ipi e'tshituk ni ke'ko shi otokumauwunuk kshe'mine'to.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e pregando ousadamente em nome do senhor. falava e disputava também com os helenistas; mas procuravam matá-lo.

Potawatomi

kiwishkitakwsi e'kie'kwe't shiw tinoswunuk te'pe'nke't cisus, okiwikwce'an ni knik ninwun nishci okikwce'nsukon.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele começou a falar ousadamente na sinagoga: mas quando priscila e Áqüila o ouviram, levaram-no consigo e lhe expuseram com mais precisão o caminho de deus.

Potawatomi

iwci e'we'p wishkuknonat shi nume'okumkok pic e'kwini ipi pisine' kanotwawat okiw tapnawan ipi okikinomowawan, wusimi we'we'ni, e'ne'ntumnit kshe'mine'ton.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

então barnabé, tomando-o consigo, o levou aos apóstolos, e lhes contou como no caminho ele vira o senhor e que este lhe falara, e como em damasco pregara ousadamente em nome de jesus.

Potawatomi

nishci pe'ne'pe's, kimacinan, ipi okisha’onan iciiinit ni nwakancik, ipi kiwitmowan kashu wapmat ni kshe'mine'ton kanmupiskat; ipi e'kiknonat ipi kashu kie'kwe'nit shi te'me'skusuk otinoswunuk cisusin.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eles, entretanto, se demoraram ali por muito tempo, falando ousadamente acerca do senhor, o qual dava testemunho � palavra da sua graça, concedendo que por suas mãos se fizessem sinais e prodígios.

Potawatomi

iwci ie'i shi kinwe'sh kaociiuwat kiwish ki kikitok shi kshe'mine'to otimoswunuk kimikwe' ci shkie'osuwun iw kikitowun oshuwe'ncike'wun, okiminanki kinwacike'onin, ipi mamkate'ntumwunin e'winuk kmuksinit.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,086,233 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK