Results for ousadamente translation from Portuguese to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Potawatomi

Info

Portuguese

paulo, entrando na sinagoga, falou ousadamente por espaço de três meses, discutindo e persuadindo acerca do reino de deus.

Potawatomi

iwci e'kipitike't shi nume'okumkok, nso kisis kiwishkukie'kwe', e'wishte'pmat, ipi e'tshituk ni ke'ko shi otokumauwunuk kshe'mine'to.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e pregando ousadamente em nome do senhor. falava e disputava também com os helenistas; mas procuravam matá-lo.

Potawatomi

kiwishkitakwsi e'kie'kwe't shiw tinoswunuk te'pe'nke't cisus, okiwikwce'an ni knik ninwun nishci okikwce'nsukon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele começou a falar ousadamente na sinagoga: mas quando priscila e Áqüila o ouviram, levaram-no consigo e lhe expuseram com mais precisão o caminho de deus.

Potawatomi

iwci e'we'p wishkuknonat shi nume'okumkok pic e'kwini ipi pisine' kanotwawat okiw tapnawan ipi okikinomowawan, wusimi we'we'ni, e'ne'ntumnit kshe'mine'ton.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então barnabé, tomando-o consigo, o levou aos apóstolos, e lhes contou como no caminho ele vira o senhor e que este lhe falara, e como em damasco pregara ousadamente em nome de jesus.

Potawatomi

nishci pe'ne'pe's, kimacinan, ipi okisha’onan iciiinit ni nwakancik, ipi kiwitmowan kashu wapmat ni kshe'mine'ton kanmupiskat; ipi e'kiknonat ipi kashu kie'kwe'nit shi te'me'skusuk otinoswunuk cisusin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles, entretanto, se demoraram ali por muito tempo, falando ousadamente acerca do senhor, o qual dava testemunho � palavra da sua graça, concedendo que por suas mãos se fizessem sinais e prodígios.

Potawatomi

iwci ie'i shi kinwe'sh kaociiuwat kiwish ki kikitok shi kshe'mine'to otimoswunuk kimikwe' ci shkie'osuwun iw kikitowun oshuwe'ncike'wun, okiminanki kinwacike'onin, ipi mamkate'ntumwunin e'winuk kmuksinit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,494,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK