Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a opção depois do símbolo monetário mostra o sinal após o valor numérico e qualquer símbolo monetário presente.
Опција после новца приказује знак после бројчане вредности, као и после симбола валуте, ако је присутан.
a opção antes do símbolo monetário mostra o sinal antes do valor numérico e de qualquer símbolo monetário presente.
Опција пре новца приказује знак испред бројчане вредности, као и испред симбола валуте, ако је присутан.
revelações como estas indicam que os direitos humanos dos cubanos são pouco mais atrativos que o papel de presente de uma agenda menos chique.
ovakva otkrića ukazuju na to da su ljudska prava kubanskih građana nešto više od atraktivnog papir za pakovanje mnogo manje plemenitih stvari.
define a cor dos documentos modificados. esta cor é fundida com a cor dos ficheiros visualizados. os documentos editados mais recentemente têm esta cor mais presente.
Постави боју за изм› ијењене документе, која се стапа са бојом погледаних фајлова. Најскорије уређивани документи попримају највише ове боје.
quando o atributo% 1 está presente em% 2, não pode usar um construtor de sequência.
Ðада Ñе аÑÑибÑÑ% 1 пÑиÑÑÑан Ñз% 2, не може Ñе ÑпоÑÑебиÑи конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð½Ð¸Ð·Ð°.
então responderás: são de teu servo jacó, presente que envia a meu senhor, a esaú, e eis que ele vem também atrás dé nos.
a ti reci: sluge tvog jakova, a ovo alje na dar gospodaru svom isavu, a eto i sam ide za nama.
a opção antes da quantidade (monetário) mostra o sinal antes do valor numérico, mas a seguir a qualquer símbolo monetário presente.
Опција пре износа новца приказује знак испред бројчане вредности, али после симбола валуте, ако је присутан.
arranca o 'wm' se mais nenhum gestor de janelas estiver presente na sessão. o valor por omissão é o 'kwin'
Покреће wm у случају да ниједан други менаџер прозора не учествује у сесији. Подразум› ијевано је kwin.
cada um trazia o seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulos, uma quota de ano em ano.
i donoahu mu svi dare, sudove srebrne i sudove zlatne, i haljine i oruje i mirise, konje i mazge svake godine,