Sie suchten nach: anjo (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

anjo

Spanisch

Ángel

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Portugiesisch

anjo azul

Spanisch

Ángel azul

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

obrigado anjo

Spanisch

gracias angel

Letzte Aktualisierung: 2016-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

anjo-comum

Spanisch

pez ángel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

papo-de-anjo

Spanisch

petunia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ela é um anjo.

Spanisch

es un ángel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

te amo, meu anjo.

Spanisch

te quiero, ángel mío.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

(c) 2008 ivo anjo

Spanisch

(c) 2008 ivo anjo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

você parece um anjo

Spanisch

pareces un ángel.

Letzte Aktualisierung: 2017-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

te quero, anjo meu.

Spanisch

te quiero, ángel mío.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

abuso de pó de anjo

Spanisch

abuso de fenciclidina (trastorno)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

obrigada. você é um anjo.

Spanisch

gracias. eres un ángel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

uso indevido de pó de anjo

Spanisch

abuso de fenciclidina (trastorno)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

uma criança que dorme é como um anjo.

Spanisch

un niño que duerme es como un ángel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

essa mulher tão bonita que você parece um anjo

Spanisch

estoy practicando

Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

uma criança dormindo no berço parece um anjo.

Spanisch

un niño durmiendo en una cuna parece un ángel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

disseram: por que não lhe foi enviado um anjo?

Spanisch

dicen: «¿por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.

Spanisch

entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e o anjo do senhor protestou a josué, dizendo:

Spanisch

y el ángel de jehovah advirtió a josué diciendo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele era um menino muito bonito; tinha rosto de anjo.

Spanisch

era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,681,199,214 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK