Sie suchten nach: ciumenta (Portugiesisch - Spanisch)

eu não sou ciumenta.
no soy celosa.

ela é uma mulher ciumenta.
es una mujer celosa.

"o amor é paciente e bondoso. o amor não é ciumento. não se gaba, não é orgulhoso, não se comporta indecentemente, não procura os seus próprios interesses, não se irrita com facilidade. não leva em conta o dano [ou seja, não fica contando os erros]. não se alegra com a injustiça, mas se alegra com a verdade. suporta todas as coisas,... persevera em todas as coisas. o amor nunca acaba." - 1 coríntios 13:4-8.
 “el amor es paciente y bondadoso. el amor no es celoso, no se jacta, no es orgulloso, no se comporta indecente, no busca sus propios intereses, no se irrita fácilmente. no tiene en cuenta el daño [es decir, no cuenta los errores]. no se regocija con la injusticia, sino se regocija con la verdad. soporta todas las cosas,… persevera en todas las cosas. el amor nunca termina.” – 1 corintios 13:4-8.