Sie suchten nach: eu tu e ela sai fogo (Portugiesisch - Spanisch)

e ela continua:
y continúa :

eu disse olá para ela e ela sorriu.
le dije hola y ella sonrió.

eu e ela fomos os primeiros a chegar.
ella y yo fuimos los primeros en llegar.

ela sai poucas vezes.
ella pocas veces sale.

tu e eu somos homens.
tú y yo somos hombres.

foi mostrada e ela continha seu
que contenía su

a conversa é entre mim e ela.
la conversación es entre ella y yo.

binem tu e o q da fatima marenag
binem tu e o q da fatima marenag

ele tocava violão e ela tocava piano.
Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano.

ela sai com qualquer homem, pobre ou rico.
ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.

coloquei a taça sobre a mesa e ela trincou.
puse la copa sobre la mesa y se rajó.

e ela é extremamente hábil para caçar ratos!
¡y no podéis imaginar lo lista que es para cazar ratones!

eu, tu, ele, nós, vós, eles são pronomes pessoais.
yo, tú, él, ella, ello, nosotros, vosotros, ellos son pronombres personales.

io ti quiamomoltto d tu e come una fiore e come une rosa ma capito
d io ti quiamomoltto usted y come y come une fiore una rosa ma capitán

eis que o senhor a despojará, e ferirá o seu poder no mar; e ela será consumida pelo fogo.
pero he aquí que el señor se apoderará de ella y destruirá en el mar su poderío, y ella será consumida con fuego

a mensagem original estava em árabe e ela traduziu para o inglês:
el mensaje original estaba en árabe y ella lo tradujo al inglés:

e ela vai além, com uma crítica às limitações de acesso à informação:
y continúa, además, con una crítica a las limitaciones en el acceso a la información:

e ela se libertará do castigo, jurando quatro vezes por deus que ele é perjuro.
pero se verá libre del castigo la mujer que atestigüe jurando por alá cuatro veces que él miente,

ela é acertada algumas vezes, mas é o preço da liberdade e ela não se importa.
recibe algunos golpes pero es el precio a pagar por la libertad, y a ella no le importa.

e ela lembrou àqueles no governo a aprenderem a partir de pontos de vista diferentes dos cidadãos:
y le recordó al gobierno aprender también de los puntos de vista de la oposición de los ciudadanos: